Global problems and local discourses
a reflection since the coverage of refugees in Brazilian digital media
DOI:
https://doi.org/10.47456/rctl.v18i39.43893Keywords:
Critical Discourse Analysis, Discourse Analysis, Refugees, Digital Media, JournalismAbstract
This article seeks to analyze the treatment given to Venezuelan refugees in Brazilian digital media and, then, to discuss the contributions of Discourse Analysis to the solution of international issues. To do this, we will study the news relating to the events of August 2018, when, during the campaign for the presidential elections – which had political polarization as a milestone –, xenophobic actions in Roraima placed Venezuelan refugees at the center of discussions. During this period, it was even suggested that Brazil's border with that country would be closed, in Roraima. The study will be based on Critical Discourse Analysis, by socio-cognitivist researcher Teun Van Dijk, who considers, in his discourse analyses, the context composed of social (including ideological) and cognitive aspects (his analysis is based on mental models and how they impact the formulation and understanding of speeches). Van Dijk dedicated himself to studying how the media reinforces power relations, including with regard to inequalities.
Downloads
References
ACNUR. ACNUR no Brasil. UNHCR ACNUR Brasil, [2019?]. Disponível em: https://www.acnur.org/portugues/acnur-no-brasil/. Acesso em: 24 nov. 2019.
ACNUR. Vozes das Pessoas Refugiadas no Brasil: diagnósticos participativos do ACNUR 2020. Brasil: Acnur, 2021. Disponível em: https://www.acnur.org/portugues/wp-content/uploads/2021/06/ACNUR-Relatorio-Vozes-das-Pessoas-Refugiadas-reduzido.pdf. Acesso em: 15 set. 2022.
AGUIAR, C. M. Entre a crise e a crítica: migrações e refúgio em perspectiva global. Monções, v. 8, n. 16, p. 21–41, 2019. DOI: https://doi.org/10.30612/rmufgd.v8i16.9802.
AVENDAÑO, T. C. Campanha inflama retórica anti-venezuelanos e agudiza crise em Roraima. El País, São Paulo, 23 ago. 2018. Disponível em: https://brasil.elpais.com/brasil/2018/08/22/politica/1534895418_615839.html. Acesso em: 18 nov. 2018.
BARBOSA, L. M. A.; CHÁVEZ, F. A. C. Metáforas dos refugiados no Brasil na mídia: um olhar da linguística cognitivo-funcional. Revista (Con)Textos Linguísticos, Vitória, v. 12, n. 21, p. 118-134, 2018. Disponível em http://www.periodicos.ufes.br/contextoslinguisticos/article/view/18913. Acesso em: 9 nov. 2018.
CASTELLS, M. Redes de indignação e esperança: movimentos sociais na era da internet. Trad. Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Zahar, 2013.
ESPINDULA, B. F. Relatório de recomendações para o enfrentamento ao discurso de ódio e o extremismo no Brasil. Brasília, DF: Ministério da Família, da Mulher e dos Direitos Humanos, 2023.
INTERVOZES, Coletivo Brasil de Comunicação Social. Desinformação: ameaça ao direito à comunicação muito além das fake news. São Paulo: Intervozes. São Paulo: Intervozes, 2019. Disponível em: https://intervozes.org.br/publicacoes/desinformacao-ameaca-ao-direito-a-comunicacao-muito-alem-das-fake-news/. Acesso em: 26 jan. 2024.
INTERVOZES, Coletivo Brasil de Comunicação Social. Relatório Combate à desinformação e ao discurso de ódio sobre a Amazônia Legal e seus defensores. São Paulo: Intervozes, 2023. Disponível em: https://intervozes.org.br/publicacoes/relatorio-combate-a-desinformacao-e-ao-discurso-de-odio-na-amazonialegal/. Acesso em: 30 jan. 2024.
MARTHOZ, J.-P. Terrorismo e a mídia: um manual para jornalistas. Brasília: Unesco - Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura, 2018.
MONTE, D. S.; ANASTASIA, F. Cláusula Democrática do Mercosul: indefinição conceitual e uso estratégico. Revista de Sociologia e Política, v. 25, n. 62, p. 11–36, 2017. DOI: https://doi.org/10.1590/1678-987317256201.
MOREIRA, J. B. Refugiados no Brasil: reflexões acerca do processo de integração local. REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, v. 22, n. 43, p. 85–98, 2014. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-85852503880004306.
NATHANSOHN, B. M.; BRISOLA, A. C. C. A. S. Cruzando fronteiras na sociedade da desinformação: a busca dos refugiados por cidadania. Informação & Sociedade: Estudos, v. 30, n. 3, p. 1–16, 2020. DOI: https://doi.org/10.22478/ufpb.1809-4783.2020v30n2.50227.
NEVES, L. G. Classes populares no Jornalismo: uma análise dos estigmas sob a ótica da esfera pública. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Comunicação Social) – Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2003.
NEVES, L. G. 11-S y 11-M: El terrorismo y los terroristas en los periódicos brasileños. 2005. Dissertação (Mestrado em Relações Internacionais e Comunicação) – Facultad de Ciencias de la Información, Universidad Complutense de Madrid, Madri, 2005.
NEVES-HORA, L. G. Terrorismo e meios de comunicação: reflexões para uma cobertura equilibrada. In: XXIV CONGRESSO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO DA REGIÃO SUDESTE, Vitória. Anais… Vitória: Ufes, 2019.
NEVES-HORA, L. G. Refugiados e covid-19: uma Análise do Discurso Digital na rede social Facebook. In: MOREIRA, J. B. (org.). Migrações forçadas e refúgio na América Latina durante a pandemia de covid-19. São Paulo: Centro Brasileiro de Estudos da América Latina - CBEAL, Memorial da América Latina, 2022.
NEVES-HORA, L. G.; CAVALCANTI, C. R.; MALINI, F. #JustiçaporMoise: atores e interseccionalidades nos discursos digitais do macromovimento antirracista. In: TOMAZI ALMEIDA, M. M. (org.). Estudos do Discurso e Compromisso Social. Serra: Editora Milfontes, 2023. p. 155–184.
NEVES-HORA, L. G.; COUTINHO, R. R.; MALINI DE LIMA, F. A contribuição do método perspectivista à análise do discurso digital a partir do estudo sobre refugiados na pandemia. In: CARREON, R. O.; BARONAS, R. L. Estudos discursivos do Monjolinho: questões entorno do digital. Campinas, SP: Editora da Abralin, 2024.
OLIVEIRA, A. T. R. A Migração Venezuelana no Brasil: crise humanitária, desinformação e os aspectos normativos. Revista de Estudos e Pesquisas sobre as Américas, v. 13, n. 1, p. 219–244, 29 abr. 2019. DOI: https://doi.org/10.21057/10.21057/repamv13n1.2019.24297.
PARISE, P.; CARVALHO, L.; PEREIRA, J. C. A. Missão Paz: Assistência, formação e incidência social versus o negativismo de direitos a migrantes e refugiados na interface da COVID-19. Migrações internacionais e a pandemia da COVID-19, p. 79, 2020.
PEREIRA, D. M. Migração venezuelana em Roraima: entre a resposta humanitária emergencial e a construção de uma agenda política migratória. In: MOREIRA, J. B. (org.). Migrações forçadas e refúgio na América Latina durante a pandemia de covid-19. São Paulo: Centro Brasileiro de Estudos da América Latina - CBEAL, Memorial da América Latina, 2022. p. 91–113.
PEREIRA, D. M. Humanitarismo e militarismos: o protagonismo das Forças Armadas na resposta do Estado brasileiro às migrações venezuelanas (2018-2022). 2023. 258 f. Tese (Doutorado em Estudos Estratégicos) – Programa de Pós-Graduação em Estudos Estratégicos da Defesa e da Segurança, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2023.
RAMÍREZ, J. De la era de la migración al siglo de la seguridad: el surgimiento de “políticas de control con rostro (in)humano”/ From the age of migration to the century of security: the emergence of ‘control policy with a (in)human face’. URVIO - Revista Latinoamericana de Estudios de Seguridad, n. 23, p. 10–28, 26 nov. 2018. DOI: https://doi.org/10.17141/urvio.23.2018.3745.
RODRIGUES, T.; KALIL FILHO, M. Discursos, verdade e linguagem: indicações metodológicas para as RI. In: SIQUEIRA, I. R. et al. Metodologia e Relações Internacionais: debates contemporâneos. Rio de Janeiro: Editora PUC-Rio, 2018. p. 17–52.
SAFERNET. Xenofobia, intolerância religiosa e misoginia foram os crimes denunciados à Safernet que mais cresceram nas eleições. Safernet, 2023. Disponível em: https://new.safernet.org.br/content/xenofobia-intolerancia-religiosa-e-misoginia-foram-os-crimes-denunciados-a-safernet-que-mais-cresceram-nas-eleicoes. Acesso em: 30 jan. 2024.
SANTOS, B. S. Um discurso sobre as ciências. 5. ed. São Paulo: Cortez, 2008.
SANZOVO, C. C. Tecnologia digital e aprendizado da língua portuguesa entre imigrantes e refugiados no Brasil. Revista Entrepalavras, v. 11, n. 3, p. 75–89, 2021.
SEIMOHA, K. R. A inserção de quatro mulheres refugiadas no estado de São Paulo através do Facebook. 2022. 95 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação Social) – Universidade Metodista de São Paulo, São Bernardo do Campo, 2022. Disponível em: http://tede.metodista.br/jspui/bitstream/tede/2195/2/KARINE%20SEIMOHA%202.pdf. Acesso em: 25 jun. 2023.
SILVA, J. C. J.; ABRAHÃO, B. A. Contradições, debilidades e acertos dos marcos de regularização de venezuelanos no Brasil. Monções, v. 8, n. 16, p. 255–278, 2019. DOI: https://doi.org/10.30612/rmufgd.v8i16.9845.
SILVA, G. J. et al. Refúgio em Números. 6. ed. Brasília, DF: OBMigra, 2021. Disponível em: https://www.justica.gov.br/seus-direitos/refugio/refugio-em-numeros. Acesso em: 13 jul. 2022.
VAN DIJK, T. Discurso, Notícia e Ideologia: Estudos na Análise Crítica do Discurso. Porto: Campo das Letras, 2005.
VAN DIJK, T. Discurso e poder. São Paulo: Contexto, 2008.
VAN DIJK, T. Discurso e contexto: uma abordagem sociocognitiva. Trad. Rodolfo Ilari. São Paulo: Contexto, 2012.
VAN DIJK, T. A. Análise Crítica do Discurso. In: TOMMAZI, M. M.; ROCHA, L. H. P.; POMPEU, J. C. Estudos Discursivos em diferentes perspectivas: mídia. sociedade e direito. São Paulo: Terracota Editora, 2016. p. 19–42.
VAN DIJK, T. A. Antiracist discourse: Theory and history of a macromovement. Cambridge: Cambridge University Press, 2021.
VAN DIJK, T. A. Social Movement Discourse: An Introduction. London: Routledge, 2023.
VIDICH, A. J.; LYMAN, S. M. Métodos qualitativos: sua história na sociologia e na antropologia. In: DENZIN, N. K.; LINCOLN, Y. S. (org.). O planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e abordagens. 2. ed. Porto Alegre: Artmed, 2006. p. 49-90.
VILELA, P. R. Ernesto Araújo critica globalismo na política externa do Brasil. Agência Brasil, 02 jan. 2019. Disponível em: http://agenciabrasil.ebc.com.br/politica/noticia/2019-01/ernesto-araujo-critica-globalismo-na-politica-externa-do-brasil. Acesso em: 24 nov. 2019.
WARDLE, C.; DERAKHSHAN, H. Information disorder: Toward an interdisciplinary framework for research and policymaking. Council of Europe Strasbourg, 2017. v. 27.
Textos analisados
AGÊNCIA BRASIL. ONU pede apoio internacional a países que recebem venezuelanos. Metro, 23 ago. 2018. Disponível em: https://www.metrojornal.com.br/foco/2018/08/23/venezuela-onu-apoio-paises-refugiados.html. Acesso em: 23 nov. 2019.
CHADE, J. ONU se diz preocupada com violência no Brasil contra Venezuelanos. O Estado de S. Paulo, 24 ago. 2018. Disponível em: https://brasil.estadao.com.br/noticias/geral,onu-se-diz-preocupada-com-violencia-no-brasil-contra-venezuelanos,70002471267. Acesso em: 19 nov. 2023.
ESTADÃO CONTEÚDO. Número de venezuelanos que pedem asilo é 5,5 vezes maior que o de sírios. Exame, 27 ago. 2018. Disponível em: https://exame.abril.com.br/brasil/numero-de-venezuelanos-que-pedem-asilo-e-55-vezes-maior-que-o-de-sirios/. Acesso em: 23 nov. 2023.
GRELLET, F.; HAUBERT, M. 27 venezuelanos chegam ao Rio em ação de interiorização de refugiados. In: O Estado de S. Paulo, 30 ago. 2018. Disponível em: https://brasil.estadao.com.br/noticias/geral,27-venezuelanos-chegam-ao-rio-em-acao-de-interiorizacao-de-refugiados,70002481187. Acesso em: 23 fev. 2024.
MAIA, G. Bolsonaro propõe que Brasil procure ONU para criar campos de refugiados. In: UOL Eleições 2018, 24 ago. 2018. Disponível em: https://noticias.uol.com.br/politica/eleicoes/2018/noticias/2018/08/24/bolsonaro-sugere-campos-de-refugiados-para-abrigar-venezuelanos.htm. Acesso em: 22 nov. 2023.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Revista (Con)Textos Linguísticos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors assign the copyright of the article to the publisher of Revista (Con)Textos Linguísticos (Graduate Program in Linguistics, Ufes), if the submission is accepted for publication. Responsibility for the content of articles rests exclusively with their authors. The full or partial submission of the text already published in this periodical to any other periodical is prohibited.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
