Considerações a respeito da identidade da Terminologia como campo da Linguística

por uma ampliação

Resumen

Este texto é um ensaio sobre o status da Terminologia como uma das ciências do léxico. É problematizado o fato de que uma visão descritivista no campo trouxe grandes avanços, no entanto, alguns outros problemas também decorrem daí, dentre eles o olhar para apenas um dos elementos da comunicação especializada, o léxico. Nesse sentido, entende-se a Terminologia como um campo amplo de estudos da comunicação no ambiente especializado e, por isso, todos os elementos desse fenômeno podem/devem ser estudados, o que amplia o âmbito dos estudos terminológicos. São consideradas, no texto, discussões sobre o desenvolvimento dos campos científicos, além de algumas ideias dentro da própria Terminologia que veem a prática de estudos terminológicos a partir de uma reflexão dialógica e comunicativa. Tais ideias são retomadas aqui na direção de demonstrar que alguns estudos terminológicos, muito embora não foquem apenas no léxico, podem também ser reconhecidos como terminológicos. Por fim, o grande objetivo do texto é apresentar novos possíveis caminhos e lançar luz sobre algumas reflexões epistemológicas sobre a Terminologia, buscando sempre sua ampliação e qualidade como campo de análise do discurso especializado.