Aquilo que chamamos de paisagem

Autores

Palavras-chave:

paisagem, tradução, lugar, entreçamento, misterioso

Resumo

A partir de um poema do coreano Kim Sa-kat, explora-se a extensão da ideia de paisagem, desenvolvida em torno dos conceitos de lugar, entrelaçamento e “misterioso”.

Artigo orginalmente publicado como MADERUELO, Javier. Aquello que llamamos paisaje. Visions, Universitat Politècnica de Catalunya – UPC, Barcelona, Espanha, desembre 2003, núm. 2, p. 20-25. Disponível em: <https://upcommons.upc.edu/handle/2099/10506>. Acesso em: 23 de nov. de 2023. Salvo indicação em contrário, o conteúdo desta obra está licenciado sob uma licença Creative Commons: Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Spain

 

Downloads

Biografia do Autor

Javier Maderuelo, Universidad de Alcalá

Doutor em Arquitetura e História da Arte e professor titular do Departamento de Arquitetura e Urbanismo da Univesidad de Alcalá, na Espanha.

Rosely Kumm, LEENA-UFES

Rosely Kumm é uma arte educadora e pesquisadora capixaba, que sempre fez da arte seu universo particular. Em 2011 frequentou o ateliê livre do artista Joacir Soares, no estado de São Paulo. Em 2013 cursou Artes Plásticas, com especialização em pintura, desenho e escultura na Escola de Artes Oswaldo Verano no estado de Goiás, concluindo em 2017. Paralelo aos estudos na Escola de Artes, frequentou o ateliê livre do artista Álvaro Nunez, se especializando em ilustração científica. Atualmente está concluindo a graduação em Artes Visuais na Universidade Federal do Espírito Santo, cuja sua pesquisa de graduação explora os conceitos de Paisagem Urbana e como a Arte Patrimonial pode influenciar essa paisagem ou mesmo criar novas. Além disso, é membra ativa do Laboratório de Extensão e Pesquisa em Artes - Leena - na Ufes.

Gravura que mostra a colheita do cacau em cores vivas, com grande contraste entre copas das árvores, ao fundo, alaranjadas e arroxeadas, o céu azul claro esverdeado, um montanha em verde escuro, quase marrom. Um plano mais próximo, há arvores baixas, com copas de um verde mais claro, seguidas de uma casa baixa com varanda de colunas brancas e telhado de telhas terracota. À frente da casa há um gramado verde claro e, em primeiro plano, trabalhadores e trabalhadoras negros recolhendo o cacau seco do chão, em balaios palha. Na parte superior, lê-se Elemento cor: percepção, presença, representação. Na parte inferior, lê-se COL22: revista do colóquio de arte e pesquisa do Programa de Pós-graduação em artes da Universidade Federal do Espírito Santo.

Downloads

Publicado

29-12-2023

Como Citar

Maderuelo, J., & Kumm, R. (2023). Aquilo que chamamos de paisagem. Revista Do Colóquio, 13(22), 205–214. Recuperado de https://periodicos.ufes.br/colartes/article/view/42751

Edição

v. 13 n. 22 (2023): Elemento cor: percepção, presença, representação

Seção

Traduções

Licença

Copyright (c) 2023 Rosely Kumm; Javier Maderuelo

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Os autores de trabalhos submetidos à Revista do Colóquio autorizam sua publicação em meio físico e eletrônico, unicamente para fins acadêmicos, podendo ser reproduzidos desde que citada a fonte. Os mesmos, atestam sua orignalidade, autoria e ineditismo.