GRAMMATICALIZATION OF GERAL IN BRAZILIAN PORTUGUESE
FROM ADJECTIVE TO INDEFINITE PRONOUN/QUANTIFIER
DOI:
https://doi.org/10.47456/cl.v14i28.31179Keywords:
Adjective, Quantifier, GrammaticalizationAbstract
Grammaticalization is a process whereby grammatical forms are developed from lexical forms and forms even more grammatical are developed from forms already grammatical (KURYŁOWICZ, 1975[1965]; HOPPER; TRAUGOTT, 2003; HEINE; KUTEVA, 2005, among others). This paper describes the grammaticalization process that the adjective geral in Portuguese is going through. Based on the analysis of data extracted from Corpus do Português (DAVIES; FERREIRA, 2006) and from the social network Twitter, it is proposed that this adjective is used with an adverbial value in some contexts which it determines the verb and as an universal quantifier in contexts which it saturates the verbal predicate, whether in subject or object position. The evidences that attest to the grammaticalization process of this adjective include (i) extension, since it starts to occur in environments where it did not previously occur, (ii) desemantization, since it starts to convey a grammatical sense manly in its use as a quantifier, equivalent to the meaning of the indefinite pronoun todos, and (iii) decategorialization, since, in contexts where it is used in its grammatical form, it loses the property of number inflection. The proposed cline follow the direction of adjective > noun > adverb > indefinite pronoun/quantifier.
Downloads
References
AUTOR, 2010.
AUTOR, 2017.
BATORÉO, H. Gramaticalização na língua portuguesa: uma abordagem contrastiva dos estudos desenvolvidos em português europeu (PE) e em português do Brasil (PB). Estudos Linguísticos/Linguistic Studies, Lisboa, v. 5, p. 95-107, 2010.
CÂMARA JR., J. M. Uma forma verbal portuguesa – estudo estilístico e gramatical. Tese apresentada no concurso para a cadeira de Língua Portuguesa da Faculdade de Filosofia. Rio de Janeiro: Jornal do Comércio/Rodrigues & Cia., 1957.
CONDILLAC, É. B. Essay on the Origin of Human Knowledge. Edited by Hans Aarsleff. New York: Cambridge University Press, 2001[1746].
DAVIES, M.; FERREIRA, M. Corpus do Português: 45 million words, 1300s-1900s. 2006. Disponível em: https://www.corpusdoportugues.org. Acesso em: 25 maio 2020.
FERREIRA, A. B. de H. Miniaurélio: o dicionário da língua portuguesa. 7 ed. Curitiba: Editora Positivo, 2008.
HEINE, B. Auxiliaries, cognitive forces, and grammaticalization. New York: Oxford University Press, 1993.
HEINE, B.; KUTEVA, T. Language Contact and Grammatical Change. New York: Cambridge University Press, 2005.
HOPPER, P. The emergence of perfective aspect in Indo-Aryan Languages. In: TRAUGOTT, E. C.; HEINE, B. (Orgs.). Approaches to Grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins, 1991. p. 59-90.
HOPPER, P.; TRAUGOTT, E. Grammaticalization. 2 ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
KURYŁOWICZ, J. Esquisses linguistiques II. München: W. Fink, 1975/1965. p. 38-
LEHMANN, C. Thoughts on grammaticalization: a programmatic sketch. v. 1 Arbeiten des Kölner Universalien-Projekts, 1982.
LIMA, J. Sobre a génese e a evolução do futuro com ir em português. In: SILVA, A. (Org.). Linguagem a Cognição: a perspectiva da Linguística Cognitiva. Braga: Associação Portuguesa de Linguística/Universidade Católica, 2001. p. 119-145.
LOPES, C. R. dos S. A inserção de ´a gente´ no quadro pronominal do português. Frankfurt am Main, Madrid: Vervuert, Iberoamericana, 2003.
MARTELOTTA, M. E.; VOTRE, S. J.; CEZARIO, M. M. (Orgs.). Gramaticalização no português do Brasil: uma abordagem funcional. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1996.
MEILLET, A. L’évolution des formes grammaticales. Scientia (Rivista de Scienza), v.
, n. 26), p. 6, 1912.
NARROG, H.; HEINE, B. The Oxford Handbook of Grammaticalization. Oxford: Oxford University Press, 2011.
RASO, T.; MELLO, H. C-ORAL-BRASIL I: corpus de referência do português brasileiro falado informal. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2012.
SPITZER, L. Über das Futurum cantare habeo. In: SPITZER, L. Aufsätze zur romanischen Syntax und Stilistik. Tünbigen: Max Niemeyer, 1918. p. 173-180.
TRAUGOTT, E.; TROUSDALE, G. Constructionalization and constructional changes. Oxford: Oxford University Press, 2013.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Revista (Con)Textos Linguísticos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors assign the copyright of the article to the publisher of Revista (Con)Textos Linguísticos (Graduate Program in Linguistics, Ufes), if the submission is accepted for publication. Responsibility for the content of articles rests exclusively with their authors. The full or partial submission of the text already published in this periodical to any other periodical is prohibited.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
