NO ANO PASSADO, A “VAKINHA” GANHOU UM PONTO FIXO. DESDE ENTÃO…

A FUNCTIONALIST ANALYSIS OF TEMPORAL ADVERBIALS

Authors

DOI:

https://doi.org/10.47456/cl.v14i28.31324

Keywords:

Temporal adverbials, Então, Temporal adverbial phrase, Functionalism, Discursive functions

Abstract

This article aims to discuss about the textual-discursive functions of temporal adverbials of two types: então and adverbial phrases, also considering the impact of these functions on the articulation of sentences. From data collected in contemporary newspapers, we seek to relate the uses of então and the adverbial phrases to some principles of North American Functionalism, such as Iconicity and Marking, in addition to some principles of Grammaticalization. Methodologically, these temporal adverbials were analyzed in their contexts of use, in synchronic perspective and primarily qualitative treatment. Some convergences and divergences were identified between the patterns of use of então and the adverbial phrases, such as the type of predominant function in the use of each object analyzed. The divergences are possibly due to the fact that então does not, in its form, have substantive elements, as the adverbial phrases do.  Some discursive functions may be blocked when então is used as an adverb, such as, for example, introducing a topic.  The convergences are more relevant, since the functions of resuming a previous temporal mark, sequencing events and introducing topics are shared both by adverbial phrases and by então.  Finally, the analyses also indicates that both adverb phrases and então are important textual-discursive strategies for the continuity and progression of the text.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Ana Beatriz Arena, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)

Doutora em Estudos de Linguagem pela Universidade Federal Fluminense (UFF); mestra em Língua Portuguesa pela mesma instituição; graduada em Letras pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). É professora da Faculdade de Formação de Professores da Universidade Estadual do Rio de Janeiro (UERJ).

Érika Ilogti de Sá, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)

Doutora e mestra em Linguística pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ); graduada em Letras - Português/Francês pela mesma instituição. É professora da Faculdade de Formação de Professores da Universidade Estadual do Rio de Janeiro (UERJ).

References

ARENA, A. B. Multifuncionalidade e polissemia do então: um estudo pancrônico. 2008. 146 f. Dissertação (Mestrado em Língua Portuguesa) - Programa de Pós Graduação em Letras, UFF, Rio de Janeiro, 2008.

BECHARA, E. Gramática escolar da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Editora Lucerna, 2001.

BECHARA, E. Moderna gramática portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.

BRASIL, A. V. Ordenação de circunstanciais na escrita: um estudo contrastivo entre PB e PE. 2005. 190 f. Tese (Doutorado em Linguística) - Programa de Pós-Graduação em Linguística, UFRJ, Rio de Janeiro, 2005.

CÂMARA JUNIOR, J. M. História e estrutura da língua portuguesa. 2. ed., Rio de Janeiro: Padrão, 1979.

CHAFE, W. How people use adverbial clauses. Berkeley Linguistics Society 10, 1984.

CUNHA, C.; CINTRA. L. Nova gramática do português contemporâneo. 3.ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001.

FURTADO DA CUNHA, M. A.; OLIVEIRA, M. R; MARTELOTTA, M. E. Linguística funcional: teoria e prática. Rio de Janeiro: DP & A, 2003.

GIVÓN, T. Topic continuity in discourse: the functional domain of switch-reference. In: HAIMAN, J.; MUNRO, P. (Orgs.). Switch reference and universal grammar. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins, 1983. p. 51-82.

GIVÓN, T. Syntax: A Functional-Typological Introduction. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins, 1990.

GIVÓN, Syntax. v. I. Amsterdam: John Benjamins, 2001.

GONÇALVES, S. C. L.; CARVALHO, C. dos S. Critérios de gramaticalização. In: GONÇALVES, S. C. L.; LIMA-HERNANDES, M. C.; CASSEB-GALVÃO, V. C. (Orgs.) Introdução à gramaticalização. São Paulo: Parábola Editorial, 2007. p. 67-90.

HOPPER, P. On some principles of grammaticization. In: TRAUGOTT, E.; HEINE, B. (Eds.). Approaches to grammaticalization. Amsterdan: Philadelphia, 1991. p. 17-36.

ILOGTI DE SÁ, E. C. Ordenação de locuções de tempo e aspecto em textos jornalísticos: uma abordagem funcionalista. 2009. 120 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Programa de Pós-Graduação em Linguística, UFRJ, Rio de Janeiro, 2009.

ILOGTI DE SÁ, E. C. Aconteceu em 2015 e en 2015 il est arrivé: ordenação dos circunstanciais temporais e aspectuais no português e no francês. 2015. 221 f. Tese (Doutorado em Linguística) - Programa de Pós-Graduação em Linguística, UFRJ, Rio de Janeiro, 2015.

KOCH, I. G. V. Dificuldades na leitura/produção de textos: os conectores interfrásticos. In: CLEMENTE, E. (Org.). Linguística aplicada ao ensino de português. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1987.

MARTELOTTA, M. E.; SILVA, L. R. Gramaticalização do então. In: MARTELOTTA, M. E., VOTRE, S. J.; CEZARIO, M. M. (Orgs.). Gramaticalização no português do Brasil - uma abordagem funcional. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1996. p. 221-235.

MARTELOTTA, M. E. Mudança linguística: uma abordagem centrada no uso. São Paulo: Cortez, 2011.

MARTELOTTA, M. E. Advérbios: conceitos e tendências de ordenação. In: OLIVEIRA, M. R.; CEZARIO, M. M. (Orgs.). Adverbiais: aspectos gramaticais e pressões discursivas. Niterói: Editora da UFF, 2012. p. 13-96.

NEVES, M. H. M. Gramática de usos do português. São Paulo: UNESP, 2011.

PAIVA, M. C. et al. Padrão não marcado de ordenação de circunstanciais temporais: regularidades e divergências entre fala e escrita. Linguística, Rio de Janeiro, v. 3, n. 1, p. 69-88, 2007.

PAIVA, M. C. A ordem de circunstanciais no português brasileiro escrito. Diacrítica, Braga, v. 22, fasc. 1, p. 73-91, 2008.

ROCHA LIMA, C. H. Gramática normativa da língua portuguesa. Rio de Janeiro: José Olympio, 2003.

TRAUGOTT, E. C.; HEINE, B. Approaches to grammaticalization. Volume I. Focus on theoretical and methodological issues. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1991.

TRAVAGLIA, L. C. O aspecto verbal no português, a categoria e sua expressão. Uberlândia: Edufu, 1994.

VAN DIJK, T. A. Episodes as units of discourse analysis. In: TANNEN, D. (Org.). Analysing discourse: text and talk. Washington: Georgetown University Press, 1982. p. 177-195.

Published

14-10-2020