Possible conventional implicatures triggered by ergative sentences followed by “sozinho(a)”

Authors

DOI:

https://doi.org/10.47456/rctl.v18i39.43908

Keywords:

Conventional implicatures, Pragmatics, Ergativity, Functionalism

Abstract

This article seeks to investigate the hypothesis that ergative structures trigger conventional implicatures by exploring the possibility of inferences generated not only by specific words but also by syntactic structures. Utilizing a functional-pragmatic theoretical framework with authors such as Cançado and Ciríaco (2009) and Grice (1975), this qualitative research relies on data extracted from complaints on Reclame Aqui. The methodology includes data reduction, analysis, and presentation of conclusions. This investigation may hold value for linguistics by bringing functional syntax and pragmatics closer together, attempting to delineate more clearly the boundaries between semantics and pragmatics, thereby expanding the study field of the latter. By testing whether implicatures are triggered by lexical and syntactic items, the research concludes that (a) ergative structures followed by "alone" generate conventional implicatures; (b) the transitive paraphrase entails – not implies – information; and (c) attributing syntactic triggers to conventional implicatures reconsiders the idea that they are purely semantic.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Marcos Vinicius Rodrigues Silva, Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes)

Bacharel em Tradução e Interpretação Inglês-Português pela Universidade Nove de Julho (Uninove), mestrando em Linguística pela Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes) e graduando em Letras-Português (Licenciatura) pela Ufes.

Maria da Penha Pereira Lins, Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes)

Graduada em Letras Português-Inglês pela Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes), mestre em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), doutora em Linguística pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e possui pós-doutorado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Professora do Programa de Pós-Graduação em Linguística da Ufes.

References

ANDRADE, P. R. Tirinhas cômicas online: implicatura, pressuposição e multimodalidade. In: LINS, M. P. P. (org.). Implicaturas em Gêneros Textuais. Vitória: UFES, Programa de Pós-Graduação em Linguística, 2019.

ARMENGAUD, F. A pragmática. São Paulo: Parábola Editorial, 2006.

BACH, K. The myth of conventional implicature. Linguistics and philosophy, v. 22, n. 4, p. 327-366, 1999. Disponível em: https://link.springer.com/article/10.1023/A:1005466020243. Acesso em: 25 nov. 2023.

BASSANI, I. S. (Des)construindo relações entre agentividade, causa e morfologia em verbos de mudança de estado do português brasileiro. DELTA: Documentação e Estudos em Linguística Teórica e Aplicada, [S. l.], v. 34, n. 2, p. 577-609, 2018. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/39345. Acesso em: 7 dez. 2023.

CANÇADO, M. Posições argumentais e propriedades semânticas. DELTA: Documentação e Estudos em Linguística Teórica e Aplicada, v. 21, n. 1, p. 23-56. 2005. Disponível em: https://www.scielo.br/j/delta/a/BS5N8qTGnJkzH3FTsgBWvzh/#. Acesso em: 3 dez. 2023.

CHUEKE, G. V.; LIMA, M. C. Pesquisa Qualitativa: evolução e critérios. Revista Espaço Acadêmico, v. 11, n. 128, p. 63-69, 2012. Disponível em: https://www.researchgate.net/profile/Gabriel-Chueke/publication/279664207_Pesquisa_Qualitativa_Evolucao_e_Criterios/links/55c1758908ae092e96684604/Pesquisa-Qualitativa-Evolucao-e-Criterios.pdf. Acesso em: 12 jul. 2023.

CIRÍACO, L. A família de construções ergativas no português. PERcursos Linguísticos, Vitória, v. 7, n. 14, p. 421–435, 2017. Disponível em: https://periodicos.ufes.br/percursos/article/view/15658. Acesso em: 4 dez. 2023.

CIRÍACO, L.; CANÇADO, M. A alternância causativo-ergativa no português brasileiro. Matraga, [S. l.], v. 16, n. 24, 2009. Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/27804. Acesso em: 4 dez. 2023.

CUNHA, M. A.; SOUZA, M. M. Transitividade e seus contextos de uso. São Paulo: Cortez, 2011.

DUCROT, O. A pragmática e o estudo semântico da língua. Letras de Hoje, [S. l.], v. 40, n. 1, 2013. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/index.php/fale/article/view/13721. Acesso em: 12 jul. 2024.

GIVÓN T. Functionalism and grammar. Amsterdam: Benjamins, 1995.

GRICE, H. P. Lógica e conversação. In: DASCAL, M. (org.). Fundamentos metodológicos da lingüística (IV). Trad. João Wanderley Geraldi. Campinas, Unicamp, 1975/1982.

GRIMSHAW, J. B. Argument structure. The MIT Press. Cambridge, Massachusetts, 1990.

HOPPER, P. J.; THOMPSON, S. A. Transitivity in Grammar and discourse. Language, v. 56, n. 2, p. 251-299, 1980. Disponível em: https://romanistik.uni-freiburg.de/raible/Lehre/2006/Materialien/Hopper_Thompson.pdf. Acesso em: 7 dez. 2023.

HUBERS, F.; SNIJDERS, T.; HOOP, H. How the brain processes violations of the grammatical norm: An fMRI study. Brain and Language, v. 163, p. 22-31, 2016. Disponível em: https://pure.mpg.de/rest/items/item_2353575_3/component/file_2353574/content. Acesso em: 7 dez. 2023.

LEVIN, B. English verb classes and alternations: a preliminary investigation. The University of Chicago Press, Chicago, Illinois, 1993.

LEVIN, B.; RAPPAPORT-HOVAV, M. Unaccusativity: At the syntax-lexical semantics interface. The MIT Press. Cambridge, Massachusetts, 1995.

MILES, M. B.; HUBERMAN, A. M. Qualitative data analysis: An expanded sourcebook. Thousand Oaks, CA: Sage, 1994.

MÜLLER, A. L. P.; VIOTTI, E. C. Semântica Formal. In: FIORIN, J. L. (org.). Introdução à Linguística II: princípios de análise. 5. ed. São Paulo: Contexto, 2021.

OLIVEIRA, R. P.; BASSO, R. M. Arquitetura da conversação: teoria das implicaturas. São Paulo: Parábola Editorial, 2014.

RAMALHO, H. V. Aspectos semântico-sintáticos das estruturas ergativas no português brasileiro. 2008. 174 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2008.

ROCHA, M. A. F.; LOPES, R. E. V. Adjunção. In: KATO, M. A.; NASCIMENTO, M. (org.). A construção da sentença: gramática do português culto falado no Brasil. São Paulo: Contexto, 2015.

SABAJ, M. O. Estudio crítico comparativo: La Ergatividad, posibles aplicaciones para el análisis textual. Rev. Signos, v. 35, n. 51-52, p. 231-241, 2002. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-09342002005100015. Acesso em: 2 dez. 2023.

WHITAKER-FRANCHI, R. As construções ergativas: um estudo sintático-semântico. 1989. 190 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1989.

Published

23-08-2024