A INTERPRETAÇÃO DE DADOS DE PESQUISA E A ANÁLISE DE DISCURSOS

Abstract

Para esse artigo levantamos a seguinte questão: quais as dificuldades dos pesquisadores de diferentes áreas de estudo que, estando em fase de análise de dados, buscam a Análise do Discurso (AD) como suporte metodológico? No geral, buscam na AD estratégias interpretativas para o seu corpus, mas não querem um nível interpretativo do conteúdo e sim das estratégias do dizer. Por isso recorrem à AD. Essa situação, levanos a reflexões interessantes sobre a linguagm,, a primeira delas é, sem dúvida, a própria questão da interpretação. Afinal, o que é interpretar? Qual a relação que se estabelece entre os métodos de interpretação e o próprio agente da interpretação? A segunda diz respeito ao objeto da interpretação, enfim, às concepções de texto e discurso que subjazem quaisquer análises. Essas concepções advêm, obviamente, do modo como se encara a linguagem. A terceira reflexão a que nos propomos diz respeito, enfim, aos diferentes modos de interpretação de discursos, dentro de diferentes disciplinas lingü.sticas. Estamos visando, somente, a construção de breves discussões, sem adentrarmos profundamente em cada um desses pontos que constituem, de fato, todo um conhecimento acumulado em séculos de estudos da linguagem humana.