ASPECTOS SEMÂNTICOS E MORFOSSINTÁTICOS DE DEONTICIDADE EM ENTREVISTAS DO CORPUS SOCIOLINGUÍSTICO DA CIDADE DO MÉXICO

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.47456/cl.v14i28.30747

Palabras clave:

Funcionalismo, Modalidade deôntica, Semântica, Morfossintaxe, Espanhol

Resumen

Este trabalho tem por objetivo fazer uma descrição e análise da qualificação da modalidade deôntica em termos dos aspectos semânticos e morfossintáticos envolvidos na instauração dos atos deônticos no gênero entrevista. Para isso, tomamos por base os pressupostos teóricos da perspectiva funcionalista, em que os estudos relativos aos fenômenos linguísticos devem ser descritos e analisados com base no uso efetivo da língua. Nesse sentido, recorremos ao Corpus Sociolinguístico da Cidade do México (CSCM), a partir do qual coletamos 20 entrevistas. Após a análise quali-quantitativa, constatamos que a fonte deôntica instaura um determinado valor modal deôntico (obrigação, permissão ou proibição) sobre o alvo deôntico, considerando o tempo gramatical (presente, futuro simples ou condicional simples) e a forma de expressão (auxiliares modais) adequados, de modo que possam espelhar os propósitos comunicativos do falante no que tange à asseveração ou à mitigação dos conteúdos modais deônticos, localizando o evento sobre o qual recai a deonticidade para o momento da enunciação ou para um momento futuro, o que intensifica a deonticidade expressa, devido ao fato de esta modalidade ser considerada como orientada-para-o-futuro.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Jane Eyre Martins Caldas, Universidade Federal do Ceará (UFC)

Mestranda no Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal do Ceará (UFC); graduada em Letras - Espanhol pela mesma instituição, com período de mobilidade acadêmica na Universidad Nacional de La Plata (UNLP/Argentina). Bolsista CAPES.

Nadja Paulino Pessoa Prata , Universidade Federal do Ceará (UFC)

Doutora e mestra em Linguística pela Universidade Federal do Ceará (UFC); graduada em Letras - Português/Espanhol pela mesma instituição. É professora do Departamento de Letras Estrangeiras e do Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal do Ceará (UFC). Realiza estágio de pós-doutorado na Universidad de Sevilla (US/Espanha).

André Silva Oliveira , Universidade Federal do Ceará (UFC)

Doutorando pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal do Ceará (UFC); mestre em Linguística pela mesma instituição; especialista em Retórica e Argumentação pela Universidade de Araraquara (UNIARA); graduado em Letras - Espanhol pela UFC. Bolsista CAPES.

Citas

ALARCOS LLORACH, E. Gramática de la Lengua Española. España: Espasa, 2009.

BATISTA, V. G. L. La modalidad deóntica en webcomentarios: un estudio funcionalista en lengua española. 2016. 81 f. TCC (Graduação em Letras) - Curso de Letras - Espanhol, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2016.

CARRETERO, M. Una propuesta de tipología de la modalidad: la aceptación como categoría modal. Dicenda: Cuadernos de Filología Hispánica, Madrid, n. 10, p. 41-61, 1991-1992. Disponível em: https://scholar.google.es/scholar?oi=bibs&cluster=5702263619584047880&btnI=1&hl=es. Acesso em: 31 ago. 2020.

CASTILHO, A. T. Funcionalismo e gramática do português brasileiro. In: SOUZA, E. R. Funcionalismo linguístico: novas tendências teóricas. novas tendências teóricas. São Paulo: Contexto, 2012. p. 17-42.

CUNHA, A. F. Funcionalismo. In: MARTELOTTA, M. E. Manual de Linguística. São Paulo: Contexto, 2011. p. 157-176.

DIK, S. The theory of functional grammar. Dordrecht: Foris Publications, 1989.

GIL, A. C. Métodos e Técnicas de Pesquisa Social. São Paulo: Atlas, 2010.

GIOMI, R. Para uma caracterização semântica do futuro sintético romântico: descrição e análise dos valores do futuro do indicativo em português e em italiano. 2010. 232 f. Dissertação (Mestrado) (Mestrado em Linguística Geral e Românica) – Universidade de Lisboa, Lisboa, 2010.

HENGEVELD, K. Illocution, mood, and modality. In: BOOIJ, G.; LEHMANN, C.; MUGDAN, J. Morphology: a handbook on inflection and word formation. a handbook on inflection and word formation. Berlin: Mouton de Gruyter, 2004. p. 1190-1201.

LYONS, J. Linguagem e Linguística. Editora Guanabara: Rio de Janeiro, 1987.

MEDINA, C. A. Entrevista: o diálogo possível. São Paulo: Ática, 1995.

MENEZES, L. C. de. Expressões linguísticas modalizadoras deônticas em função argumentativa: um exercício de análise retórico-funcional. 2011. 334 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2011.

NEVES, M. H. de M. A Gramática Funcional. São Paulo: Martins Fontes, 1997.

NEVES, M. H. de M Texto e Gramática. São Paulo: Contexto, 2006.

NEVES, M. H. de M. A gramática passada a limpo. São Paulo: Parábola, 2012.

OLIVEIRA, A. S. La modalidad deóntica en lengua española: un análisis funcionalista en editoriales. 2015. 136 f. TCC (Graduação em Letras) - Curso de Letras - Espanhol, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2015.

OLIVEIRA, A. S. A modalidade deôntica em função retórico-argumentativa nas Exortações Apostólicas do Papa Francisco. 2019. 34 f. Monografia (Especialização em Linguística) – Curso de Especialização em Linguística, Universidade de Araraquara, Araraquara, 2019.

PALMER, F. R. Mood and Modality. Cambridge: Cambridge University Express, 1986.

PÉREZ SEDEÑO, M. E. Subjetividad y modalidad lingüística. Revista Epos, Cádiz, v. 17, p. 57-70, 2001. Disponível em: http://e-spacio.uned.es/fez/eserv.php?pid=bibliuned:Epos-AE435A0F-5F4F-938A-6F29-05E57D0AEB99&dsID=Documento.pdf. Acesso em: 10 mar. 2015.

PESSOA, N. P. Modalidade deôntica e persuasão no discurso publicitário. 2007. 151 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2007. Disponível em: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/6614. Acesso em: 20 dez. 2015.

PESSOA, N. P. Modalidade deôntica e discurso midiático: uma análise baseada no discurso funcional. 2011. 224 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2011. Disponível em: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/6097. Acesso em: 10 jan. 2016.

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Nueva Gramática Básica de la lengua española. Madrid: Espasa Libros, 2010.

ROSA, M. V. de F. A entrevista na pesquisa qualitativa: mecanismo para validação de resultados. Belo Horizonte: Editora Autêntica, 2008.

VIDAL, R. P. La modalidad deóntica en lengua española: un análisis funcionalista en corpus oral. 2016. 102 f. TCC (Graduação em Letras) - Curso de Letras - Espanhol, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2016. Disponível em: http://www.repositoriobib.ufc.br/00002e/00002ef3.pdf. Acesso em: 20 maio 2017.

Publicado

14-10-2020