Etnografias
pesquisas linguísticas em comunidades tradicionais na Amazônia amapaense
DOI:
https://doi.org/10.47456/cl.v16i35.38803Palabras clave:
Amazônia amapaense, Etnografias, Pesquisa linguísticaResumen
Este artigo busca evidenciar a abordagem etnográfica presente em pesquisas linguísticas realizadas na Amazônia amapaense. Como referencial teórico, o texto apresenta uma breve discussão sobre o fazer etnográfico, partindo das proposições de Malinowski (2018), que entende a etnografia como método descritivo, e assumindo a perspectiva de Geertz (2012), que apresenta a etnografia como meio para interpretar a cultura. Assim, selecionamos três estudos com foco em diferentes aspectos culturais, históricos e linguísticos de comunidades tradicionais: (i) a pesquisa de Oliveira (2015), que estuda a tradição oral nas manifestações religiosas em Mazagão Velho/AP; (ii) a pesquisa de Coelho (2022), que aborda questões históricas e socioculturais da comunidade quilombola de Cunani/AP; e, por fim, (iii) a pesquisa de Sanches (2020), que traz relatos indígenas como depositários da história de fundação das aldeias da etnia Karipuna do Amapá. Esses estudos evidenciam a relevância da metodologia etnográfica em comunidades tradicionais da Amazônia amapaense na intenção de registrar e documentar as histórias, modos de vida, tradições e saberes preservados e propagados por meio da oralidade.
Descargas
Citas
ARNAUD, E. Os índios Oyampik e Emerilon (Rio Oiapoque): referências sobre o passado e o presente. In: ARNAUD, E. O índio e a expansão nacional. Belém: CEJUP, 1989 [1966]. p. 87-123.
ARNAUD, E. Os índios da região do Uaçá (Oiapoque) e a proteção oficial brasileira. In: ARNAUD, E. O índio e a expansão nacional. Belém: CEJUP, 1989 [1969]. p. 87-123.
ARNAUD, E. O sobrenatural e a influência cristã entre os índios do Rio Uaçá (Oiapoque, Amapá): Palikur, Galibí e Karipuna. In: LANGDON, E. J. M. (Org.) Xamanismo no Brasil: novas perspectivas. Florianópolis: Editora da UFSC, 1996.
BALDUS, W. Os Selos Postais da República da Guiana Independente: República do Cunani Nativos da Amazônia. Trad. de Ana Luiza de Barros de Almeida; Ana Paula Brandão do Amaral; Felipe Goulart Tomasi; Iana Maria Andrade de Mata e Lorena. Brasília: Edições do Senado Federal, 2019.
BIET, A. Voyage de la France eqvinoxiale em l’Isle de cayenne, entrepris par les François em l’anné. MDCLII. Paris: François Clovzier, 1664.
BRASIL. Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN). Guia de pesquisa e documentação para o INDL: patrimônio cultural e diversidade linguística. Brasília-DF, 2014.
COELHO, H. C. Estudo geossociolinguístico do léxico falado em comunidades afro-brasileiras no Amapá. 346f. Tese (Doutorado) - Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal do Pará, Belém-PA, 2022.
COUDREAU, H. Chez nos indiens: quatre annés dans la Guyane Française (1887-1891). Paris: Librairie Hachette et Cie, 1893.
D’AVITY, P. Description generale de L’Amerique troisesme partie du monde avec tovs ses empires, royavmes estats et republiques. Paris: Laurent Cottereav, 1643.
DIEGUES, A. C. S. O mito moderno da natureza intocada. São Paulo: Annblume: Hucitec: Núcleo de Apoio à Pesquisa sobre Populações Humanas e Áreas Úmidas Brasileiras, USP, 2002.
FUNDAÇÃO CULTURAL PALMARES. Comunidades Quilombolas. Disponível em: http://www.palmares.gov.br/?page_id=88#. Acesso em: 16 ago. 2020.
GALLOIS, D. T. Povos indígenas no Amapá e norte do Pará: quem são, onde estão, quantos são, como vivem e o que pensam. São Paulo: Instituto de Pesquisa e Formação em Educação indígena, Museu do Índio, Núcleo de História indígena e do Indigenismo da Universidade de São Paulo, 2009.
JUCÁ, T. S. da S. O Novo Contestado: territorialidade e conflitos entre o Parque Nacional do Cabo Orange a Comunidade Remanescente de Quilombo Cunani, no Estado do Amapá. 101f. Dissertação (Mestrado) - Programa de Pós-Graduação Mestrado em Desenvolvimento Regional, Universidade Federal de Amapá, Macapá, 2015.
LÉPRIEUR, M. Voyages dans la Guyane Centrale. Bulletin de la Sociéte de Géografie. Paris, Deuxièmme Série, Tome Premier, Avril, 1834.
MALCHER, J. M. da G. Os Emerenhon; Os Galibi; Os Caripuna e Pariucur-Ienê. In: RONDON, C. M. S. Índios do Brasil. Rio de Janeiro: CNPI/Ministério da Agricultura, v. II, 1953. p. 269-292.
MALINOWSKI, B. Argonautas do Pacífico Ocidental: um relato do empreendimento e da aventura dos nativos nos arquipélagos da Nova Guiné melanésia. Tradução Eunice R. Durham. São Paulo: Ubu Editora, 2018. p. 55-83.
MINISTÉRIO DA GUERRA. Inspeção de Fronteiras: diário do general inspetor, General Cândido Mariano Rondon. Belém, I Comissão Brasileira Demarcadora de Limites (mimeo), 1927.
MOCQUET, J. Voyages em Afrique, Asie, Indies orientales e occidentales. Paris: Jean de Hierquevieu, 1617.
MOORE, D. Línguas indígenas. In: MELLO, H.; ALTENHOFEN, C.; RASO, T. Os contatos linguísticos no Brasil. Belo Horizonte: UFMG, 2011. p. 217-240.
NIMUENDAJU, C. Os índios Palikur e seus vizinhos. Göteborg: Elanders boktr, 1926.
OLIVEIRA, E. Devoção, tambor e canto: um estudo etnolinguístico da tradição oral de Mazagão Velho. 2015. 262f. Tese (Doutorado) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015.
OLIVEIRA, E. Para uma sócio-história da poesia oral de Mazagão Velho. In: RIBEIRO, C.; SANCHES, R. Linguística na Amazônia: descrição, diversidade e ensino. Rio Branco: NEPAN, 2020. p. 31-48.
ROMANI, C. Clevelândia, Oiapoque – Aqui começa o Brasil! Trânsitos e confinamentos na fronteira do com a Guiana Francesa (1900 – 1927). 483f. Tese (Doutorado) - Programa de Doutorado do Departamento de História do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2003.
RÖNTGEN, K. H. L’origine contestée d’une communauté créolophone: les Karipuna au Brésil. Études créoles XXI (2). 1998. p. 36-64.
SANCHES, R. D. Microatlas linguístico (português-kheuól) da área indígena dos Karipuna do Amapá. 247 f. Tese (Doutorado) - Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal do Pará, Belém-PA, 2020.
TASSINARI, A. M. I. O Bom da Festa: o processo de construção cultural das famílias Karipuna do Amapá. São Paulo: EDUSP, 2003.
VIDAL, L; GIANNINI, I. V. Estudo etnoecológico nas Terras Indígenas Uaçá, Galibi e Juminã. Relatório Preliminar, 2005.
Archivos adicionales
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Revista (Con)Textos Linguísticos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores ceden los derechos de autor del artículo a la editorial de la Revista (Con)Textos Linguísticos (Programa de Posgrado en Lingüística de la Ufes), si el envío es aceptado para publicación. La responsabilidad por el contenido de los artículos recae exclusivamente en sus autores. Queda prohibido el envío total o parcial del texto ya publicado en la revista a cualquier otro periódico.
Este trabajo está bajo Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
