As Metáforas do desejo e a alegoria etnográfica
DOI:
https://doi.org/10.47456/cl.v16i35.38805Palabras clave:
Escrita etnográfica, Metáforas do desejo, Linguística Aplicada indisciplinar, bareback, grupos de WhatsAppResumen
Este texto contribui para a discussão acerca da relação entre linguagem e escrita etnográfica, provendo exemplos contextualizados por campo etnográfico de como metáforas e figuras de linguagem são vitais para a escrita das culturas e comparecem cientificamente não apenas como suporte alegórico das narrativas, mas também como objetos de estudo e focos de indexicalidade afetiva. As metáforas aqui não são apenas o conduto da comunicação (Reddy, 1993 [1979]), mas elucidam aspectos poéticos e políticos (Clifford, 2016a [1986]) do texto etnográfico. Aqui, elas são o próprio fenômeno que pulula das performances do corpo e do desejo on-line: o foco de interesse na produção de inteligibilidade sobre grupos sociais. Este artigo fornece uma discussão sobre figuras de linguagem, excitabilidade e escrita etnográfica, sugerindo que a escrita alegórica é uma forma ética de produzir equívocos. Entre os resultados, pode-se ressaltar que metáforas e alegorias organizam o desejo e práticas sexuais em termos subjetivos e políticos.
Descargas
Citas
AHMED, S. The cultural politics of emotion. New York: Routledge, 2014 [2008], 256p.
ARISTÓTELES. Retórica. Tradução e notas de Manuel Alexandre Júnior, Paulo Farmhouse Alberto e Abel do Nascimento Pena. 2. ed. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2005.
AUSTIN, J. L. Quando dizer é fazer: palavras e ação. Tradução: Danilo Marcondes. Porto Alegre: Artes Médicas, 1990 [1962], 136p.
BARRETT, R. From drag queens to leather men: language, gender, and gay male subcultures. Oxford: Oxford University Press, 2017, p. 251.
BERLANT, L.; WARNER, M. Sex in Public. In: HALL, D.; JAGOSE, A.; BEBELL, A.; POTTER, S. (Orgs.). The Routledge Queer Studies Reader. New York: Routledge, 2013. p.165-179.
BONFANTE, G. M. Erótica dos Signos: performances íntimo-espetaculares de si. Rio de Janeiro: Multifoco, 2016.
BONFANTE, G. M. A linguagem na pele: afeto como ato de fala perlocucionário. 2020. 174p. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada Indisciplinar) - Programa Interdisciplinar de Pós-Graduação em Linguística Aplicada, Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2020.
BONFANTE G. M. (H)Erética: sobre ereções e ética. Linguagem em (Dis)curso – LemD, Tubarão, n. 21 v. 2 pp. 211-230, 2021.
BORBA, R. A linguagem importa? Sobre performance, performatividade e peregrinações conceituais. Cadernos Pagu, n. 43, p. 441-474, 2014.
BORBA, R. O (des)aprendizado de si: transexualidades, interação e cuidado em saúde. Rio de Janeiro: FioCruz, 2016.
CLIFFORD, J. Sobre a alegoria etnográfica. In: CLIFFORD, J; MARCUS, G. E. A escrita da cultura: poética e política da etnografia. Trad. COELHO, M. C. Rio de Janeiro: Editora da UERJ/ Papéis Selvagens, 2016a [1986]. p. 151-182.
CLIFFORD, J. Verdades parciais In: CLIFFORD, J; MARCUS, G. E. A escrita da cultura: poética e política da etnografia. Trad. COELHO, M. C. Editora da UERJ/ Papéis Selvagens, Rio de Janeiro: 2016b [1986]. p. 31-62.
COELHO, M. C. Sobre tropas e cornetas: apresentação à edição brasileira de Writing culture. In: CLIFFORD, J; MARCUS, G. E. A escrita da cultura: poética e política da etnografia. Editora da UERJ/ Papéis Selvagens, Rio de Janeiro: 2016 [1986]. p. 7-26.
COSTA, J. F. O vestígio e a aura: corpo e consumismo na moral do espetáculo. Rio de
Janeiro: Garamond, 2004.
DEBORD, G. A Sociedade do espetáculo. Rio de Janeiro: Contraponto, 1997.
DEAN, T. Unlimited intimacy: reflections on the subculture of barebacking. Chicago:
University of Chicago Press, 2009, 256p.
DELEUZE, G. GUATTARI, F. O Anti-édipo: capitalismo e esquizofrenia. Trad. de Luiz B. L. Orlandi. 3. ed. São Paulo: Ed. 34, 2020 [1972].
FERRAZ, D.; PAIVA, V. Sexo, direitos humanos e AIDS: uma análise das novas tecnologias
de prevenção do HIV no contexto brasileiro. Revista Brasileira de Epidemiologia. n.18, v. Supl. 1, p. 89-103, Set. 2015.
FOUCAULT, M. História da Sexualidade III: o cuidado de si. São Paulo: Paz & Terra, 2014 [1984], 315p.
GARCEZ, P. M.; SCHULZ, L. Olhares circunstanciados: etnografia da linguagem e
pesquisa em Linguística Aplicada no Brasil. DELTA. v. 31, n. especial. p. 1-34, ago. 2015.
HALBERSTAM, J. In a queer time and place: transgender bodies, subcultural lives. New
York: New York University Press, 2005, 244p.
HARAWAY, D. Situated knowledges: the science question in feminism and the privilege of partial perspective. Feminist Studies, v. 14, n. 3, p. 575-599, Autumn, 1988.
HARAWAY, D. Staying with the trouble: making kin in the Chthulucene. Durham; Londres: Duke University Press, 2016. 296p.
JESUS, C. R. R. Sobre metáfora e linguagem: a estilística da retórica clássica ciceroniana em perspectiva. InterteXto, Uberaba, v. 14, n. Especial, p. 236–252, 2021.
JOHNSON, M. The body in the mind: the bodily basis of meaning imagination and reasoning. Chicago: University of Chigaco Press, 1987. 233p.
JUNG, N. M.; SILVA, R. C. M.; SANTOS, M. E. P. Etnografia da linguagem como políticas em ação. Calidoscópio, v.17, n. 1, p. 145-162, janeiro-abril, 2019.
LAKOFF, G. JOHNSON. M. Metaphors we live by. Chicago: Chicago University Press, 1980. 276p.
LATOUR, B. Faturas/Fraturas: da noção de rede a noção de vínculo. In: SEGATA, J. RIFIOTTI, T. (Org.) Políticas etnográficas no campo da cibercultura. Brasília: ABA Publicações, 2016. pp 67-90.
LOPES, A. C.; SILVA, D. N.; FACINA, A.; CALAZANS, R.; TAVARES, J. Desregulamentando dicotomias: transletramentos, sobrevivências, nascimentos. Trab. Ling. Aplic., Campinas, v. 56, n.3, p. 753-780, set./dez., 2017.
LOPES, A. Notas de aula, 2021.
MARCUSCHI, L. A. A propósito da metáfora. Rev. Est. Ling., Belo Horizonte, v. 9, n. 1, p. 71-89, jan./jun. 2000.
MARTINS, H. F. Tradução e perspectivismo. Revista Letras, Curitiba, n. 85, p. 135-149, jan./jun. 2012.
MARTINS, H. F. Wittgenstein, the body, its metaphors. D.E.L.T.A., 26, especial, p: 479-501, 2010.
OLSON, R. (Org.) Science as metaphor: the historical role of scientific theories in forming Western culture. Belmont, California: Wadsworth Publishing Company Inc, 1971, 321p.
PRECIADO, B. Texto Yonqui. Madrid: Editorial Espasa Calpe S. A., 2008.
QUINTILIANO, M. Instituição Oratória. v. 1, Trad: Bruno Fregni Basseto. Campinas: Editora da Unicamp, 2015.
RACE, K. Towards a pragmatics of sexual media networking devices. Sexualities, v. 21, n. 8, p.1325-1330, 2018.
RAJAGOPALAN, K. “Corporeality” in metaphor studies: why it is so easy to miss the point. D.E.L.T.A., 26, especial, p. 535-543, 2010.
REDDY, M. The conduit metaphor: a case of frame conflict in our language about language. In: ORTONY, A. (Org.) Metaphor and thought. 2. ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1993 [1979]. p. 164-201.
RUBIN, G. S. Thinking sex: notes for a radical theory of the politics of sexuality. In: PARKER, R. AGGLETON, P. (Eds). Culture, Society and Sexuality. Londres: Routedge, 2006. p. 143-178.
SIBILIA, M. P. O que é obsceno na nudez? Entre a virgem medieval e as silhuetas contemporâneas. Trabalho apresentado no XXII Encontro anual da Compós, Salvador, 2013.
SILVA, D. N. O texto entre a entextualização e a etnografia: um programa jornalístico sobre belezas subalternas e suas múltiplas recontextualizações. Linguagem em (Dis)curso – LemD, Tubarão, SC, v. 14, n. 1, p. 67-84, jan./abr. 2014.
SPINOZA, B. Ética. Trad: Tomaz Tadeu. Belo Horizonte: Ed. Autêntica, 2009 [1677], 238p.
VIVEIROS DE CASTRO, E. Metafísicas canibais: elementos para uma antropologia pós-estrutural. São Paulo: Ubu editora/ N-1 edições, 2018, 288p.
WHITE, H. Tropics of Discourse: essays in cultural criticism. New York: Johns Hopkins University Press, 1978, 304p.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Revista (Con)Textos Linguísticos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores ceden los derechos de autor del artículo a la editorial de la Revista (Con)Textos Linguísticos (Programa de Posgrado en Lingüística de la Ufes), si el envío es aceptado para publicación. La responsabilidad por el contenido de los artículos recae exclusivamente en sus autores. Queda prohibido el envío total o parcial del texto ya publicado en la revista a cualquier otro periódico.
Este trabajo está bajo Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
