DESCRIÇÃO SINTÁTICO-SEMÂNTICA DO VERBO LEVAR PARA O PROCESSAMENTO AUTOMÁTICO DE LINGUAGEM NATURAL (PLN)
Resumen
Resumo: Este artigo apresenta uma descrição formalizada sobre o comportamento sintático-semântico de algumas construções com o verbo levar nas categorias de verbo pleno, verbo suporte, em exemplos construídos de frases do português do Brasil, que veiculam seja na linguagem oral ou escrita, tendo como arcabouço teórico-metodológico o Léxico-Gramática. Esse método propõe que a unidade de análise linguística seja a frase simples (o predicado e seus argumentos) e não um item lexical isolado. A descrição é feita a partir de critérios sintáticos formais, visando o reconhecimento e codificação das propriedades desse verbo em contextos de uso. Essa teoria foi elaborada por Marrice Gross (1975) para fins computacionais, considerando que as descrições devem ser formalizadas. A formalização é representada por uma codificação das propriedades sintático-semânticas e apresentada numa tabela que representa um recurso linguístico que pode ser utilzado pelos informatas no Processamento automático de linguagem natural (PLN). A construção de base de dados com informações lexicais de qualquer tipo de estrutura do português é fundamental para a qualidade de programas que lidam com o PLN, por exemplo, para tradução automática de textos de uma determinada língua para o português. Um dos maiores problemas para o PLN é a escassez de recursos léxico-computacionais robustos para subsidiar a criação dessas ferramentas e aplicações computacionais; daí advém a necessidade de uma descrição e uma formalização como propõe o Léxico-Gramática.
Palavras-chave: Descrição. Formalização. Léxico-Gramática.
Descargas
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Los autores ceden los derechos de autor del artículo a la editorial de la Revista (Con)Textos Linguísticos (Programa de Posgrado en Lingüística de la Ufes), si el envío es aceptado para publicación. La responsabilidad por el contenido de los artículos recae exclusivamente en sus autores. Queda prohibido el envío total o parcial del texto ya publicado en la revista a cualquier otro periódico.
Este trabajo está bajo Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.