EVIDENCIALIDAD Y CONSTRUCCIÓN DISCURSIVA: UNA MIRADA HACIA LOS EDITORIALES DE LA PRENSA ESPAÑOLA

Abstract

La evidencialidad constituye un dominio conceptual-funcional en el que se alude a la  fuente de la información o al modo de obtenerla y que sirve a la construcción discursiva con la creación de distintos efectos de sentido como la fiabilidad en lo dicho. Desde esta perspectiva, la analizamos por un enfoque de base funcionalista, como el de la Gramática Discursivo-Funcional (HENGEVELD; MACKENZIE, 2008), a partir del uso real de la lengua española. Así, tras la investigación de la evidencialidad en los editoriales de la prensa, llegamos a algunas relaciones entre el uso de dicha categoría y la construcción del ‘editorial’: (i) el 100% de las marcas evidenciales encontradas aparecen en contextos de ilocución declarativa; (ii) el cruce entre fuente y modo de obtención nos indica la relación entre el ‘tercero definido’ y el “relato de L2”, lo que marca lo heterogéneo en el discurso; (iii) los aspectos morfosintácticos son el uso de “verbo” (dicendi) en posición medial y la oración como el alcance de la marca evidencial.