A utilização da estrutura pronome demonstrativo + dêixis espacial como esvaziamento semântico dos pronomes demonstrativos no português brasileiro
uma análise pragmática de tuítes de teor político
DOI:
https://doi.org/10.47456/rctl.v18i39.43790Palavras-chave:
Pronome demonstrativo, Advérbio dêitico, Linguística Funcionalista, PragmáticaResumo
Este artigo analisa e discute, com base em pressupostos da Linguística Funcionalista e da Pragmática, a estrutura formada por pronome demonstrativo seguido de advérbio dêitico espacial em tuítes políticos, especialmente as combinações “este aqui”, “este aí”, “esse aqui” e “esse aí”. Os oito tuítes analisados foram selecionados com auxílio da ferramenta de busca avançada disponibilizada pela rede social, através da qual foi possível determinar as palavras-chave e delimitar o período de 02 de outubro de 2022, dia do primeiro turno das eleições presidenciais brasileiras, a 01 de janeiro de 2023, data em que o novo presidente do Brasil foi empossado. Esse trabalho propõe mostrar que, somado ao esvaziamento semântico da classe gramatical dos pronomes demonstrativos, os advérbios dêiticos “aqui” e “aí” que compõem a estrutura a ser estudada passam pelo processo de gramaticalização do tipo lato sensu, que, resumidamente, refere-se às mudanças ocorridas no interior da gramática, sem que haja, obrigatoriamente, alteração de categoria gramatical. Além dos fatores estritamente gramaticais, o objeto de estudo exige atenção para os aspectos pragmáticos que o engendram. Valendo-se das máximas propostas por Grice ([1967]1982), pretende-se evidenciar, através de uma abordagem qualitativa, que os falantes são explicitamente prolixos quando localizam ou delimitam o referente do demonstrativo por meio do acréscimo do advérbio dêitico, já que o pronome demonstrativo teria potencial para fazê-lo sozinho. Contudo, agem assim por dois motivos suficientemente válidos: a manutenção da clareza do enunciado e a manifestação de posicionamentos subjetivos.
Downloads
Referências
AZEREDO, J. C. Gramática Houaiss da língua portuguesa. São Paulo: Publifolha, 2008.
BAGNO, M. Gramática pedagógica do português brasileiro. São Paulo: Parábola Editorial, 2012.
CAVALCANTE, M. M. Expressões indiciais em contextos de uso: por uma caracterização dos dêiticos discursivos. 2000. 218 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2000. Disponível em https://repositorio.ufc.br/handle/riufc/1939. Acesso em: 25 jun. 2024.
CAVALCANTE, M. M.; MARTINS, M. A. Uma relação entre dêixis e metadiscursividade. Revista de Letras, v. 39, n. 2, p. 56-63, 2020b.
CAVALCANTE, M. M. et al. Linguística Textual: conceitos e aplicações. Campinas: Pontes Editores, 2022.
CORDEIRO, E. Trabalhador de que? Esse ai viveu a maior parte da sua vida sendo sustentado e bancado com nosso dinheiro. Trabalhador sou eu! Hipócritas! 13 dez. 2022. Twitter: @EduardoKelvio2. Disponível em: https://twitter.com/EduardoKelvio2/status/1602627181984845825?cxt=HHwWgsC8mcq71r0sAAAA. Acesso em: 13 jan. 2023.
CUNHA, M. A. F.; COSTA, M. A.; CEZARIO, M. M. Pressupostos teóricos fundamentais. In: CUNHA, M. A. F.; OLIVEIRA, M. R.; MARTELOTTA, M. E. Linguística funcional: teoria e prática. São Paulo: Parábola Editorial, 2015. p. 21-47.
DAFONSECA, A. Este é o país do futebol que acha que estes caras são honestos, que elege eles baseado em personalidades, ao invés de escolherem seus candidatos visando melhorar o país! O resultado é este aí!! 18 dez. 2022. Twitter: @ANewUser_20. Disponível em: https://twitter.com/ANewUser_20/status/1604581943022166016. Acesso em: 19 dez. 2022.
FELIPE. Esse aqui ficou quatro anos em Brasília fingindo que era deputado e recebia o salário de vereador lá no Rio de Janeiro; agora ele está preocupado com o gasto!! 19 dez. 2022. Twitter: @Felipe_82. Disponível em: _ . Acesso em: 19 dez. 2022.
GRICE, H. P. Lógica e conversação. In: DASCAL, M. (org.). Fundamentos metodológicos da Linguística. V.4. Pragmática. Campinas, UNICAMP. 1982, p. 81-103.
LADINA, M. O meu presidente é este aqui, capitão @jairbolsonaro. Temente a Deus defensor da pátria e da família. 28 dez. 2022. Twitter: @marcelo_ladina. Disponível em: https://twitter.com/marcelo_ladina/status/1608245362548002817. Acesso em: 12 jan. 2023.
LINS, M. P. P. A pragmática e a análise de textos. Revista (Con)Textos Linguísticos, v. 2, n. 2, p. 158-176, 2008.
MARCUSCHI, L. A. Anáfora indireta: o barco textual e suas âncoras. In: KOCH, I. G. V.; MORATO, E. N.; BENTES, A. C. (org.). Referenciação e discurso. 2. ed., 1ª impressão. São Paulo: Contexto, 2015.
MARCUSCHI, L. A. Cognição, linguagem e práticas interacionais. Rio de Janeiro: Lucerna, 2007.
MARTINS, N. Esse aqui não entra pela chaminé, ele mete e o pé na porta e presenteia quem não foi um bom menino. 17 out. 2022. Twitter: @NubiaMartins17. Disponível em: https://twitter.com/NubiaMartins17/status/1604125353307512832. Acesso em: 19 dez. 2022.
SAFADEZA, M. F. Qual a lógica de espalhar santinhos pelo chão domingo cedo de eleição? Certeza que as pessoas olham e pensam “olha não tenho candidato, vou pegar esse aqui do chão”. 2 out. 2022. Twitter: @Zelindo_eu. Disponível em: https://twitter.com/Zelindo_eu/status/1576497661162622976. Acesso em: 12 jan. 2023.
SEMPRE, E. Quem quiser usar o card, usem este aqui; pra variar, postei errado. 27 dez. 2022. Twitter: @LadyCasannova. Disponível em: https://twitter.com/LadyCasannova/status/1607901088794959873. Acesso em: 13 jan. 2023.
SIMAS, V. Não serve de nada repudira as agressões e alimentar a máquina que gera estes ataques! Esse aí não vale nada. 23 out. 2022. Twitter: @viniciussimas. Disponível em: https://twitter.com/viniciussimas/status/1584156796238802944. Acesso em: 12 jan. 2023.
Arquivos adicionais
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Revista (Con)Textos Linguísticos
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores cedem os direitos autorais do artigo à editora da Revista (Con)Textos Linguísticos (Programa de Pós-Graduação em Linguística da Ufes), caso a submissão seja aceita para publicação. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva de seus autores. É proibida a submissão integral ou parcial do texto já publicado na revista a qualquer outro periódico.
Esta obra está sob Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.