Language policy:

a descriptive-reflective analysis on meanings of language

Authors

DOI:

https://doi.org/10.47456/cl.v17i36.40257

Keywords:

Language Policy, Resolution No. 11/CONSUNI/UFFS/2018, Language, Meaning, Discourse

Abstract

This paper analyzes the meanings of language emerging from Resolution No. 11/CONSUNI/UFFS/2018 (UFFS, 2018), a document which legitimizes the measures implemented by the Federal University of Fronteira Sul (UFFS), whose theme is the language policy of that institution. Thus, we disseminated language policy as a topic of discussion from the discourse analysis’ viewpoint. To do so, we chose three discursive samples, specifically aiming to think about the UFFS language policy with regards to the socio-educational and normative function as well as to understand the discourse that sustains the emerging meanings for language from its language planning. This is a theoretical-interpretive documental study, from a qualitative perspective in descriptive-analytical development, by means of which theory and analysis are completed through a pendular movement on discussing the subject. This discussion is tensioned by the theory of Michel Pêcheux and the postulates of Eni Orlandi. The task of analysis indicates that languages become known as valuable with regards to sociocultural context when they are signified in the axes of national approach and internationalization, which results from a work with language, preluding historical and social components in the discursive formation of this document. Therefore, we conclude that the crossings that underlie the understanding of language ascribe meaning to the discourse conveyed by the Resolution analyzed, guiding the actions of the University.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Darlise Vaccarin Fadanni, Universidade Federal da Fronteira Sul

Doutoranda e Mestra em Estudos Linguísticos pela Universidade Federal da Fronteira Sul de Chapecó, SC (PPGEL/UFFS). Professora de Língua Portuguesa e Literatura no Ensino Básico de SC. Integrante do Grupo de Pesquisa Atlas das Línguas em Contato na Fronteira: Oeste Catarinense (ALCEF-OC).

Tamiris Machado Gonçalves, Universidade Federal da Fronteira Sul

Doutora e Mestra em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS). Estágio pós-doutoral em andamento no Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos da Universidade Federal da Fronteira Sul (PPGEL/UFFS). Bolsista PNPD/CAPES. Integrante do Grupo de Estudos Língua(gem), Discurso e Identidade – GELINDI.

References

ALTHUSSER, L. Ideologia e aparelhos ideológicos de Estado. 3. ed. Lisboa:

Presença/Martins Fontes, 1980.

BRASIL. Lei nº 10.436, de 2002 – Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras e dá outras providências. Disponível em: https://www.libras.com.br/lei-10436-de-2002. Acesso em: 28 ago. 2022.

BRASIL. Decreto nº 5.626, de 2005. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras e dá outras providências. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2005/Decreto/D5626.htm. Acesso em: 28 ago. 2022.

COSTA, I. Linguagem. In: LEANDRO-FERREIRA, M. C. (Org.). Glossário de termos do discurso. 1. ed. Campinas, SP: Pontes, 2020.

COSTA, I.; GUIMARÃES, G. T. D. Linguagem. In: LEANDRO-FERREIRA, M. C. (Org.). Glossário de termos do discurso. 1. ed. Campinas, SP: Pontes, 2020.

FINARDI, K. R.; SANTOS, J. M.; GUIMARÃES, F. F. A Relação entre Línguas Estrangeiras e o Processo de Internacionalização: Evidências da Coordenação de Letramento Internacional de uma Universidade Federal. Interfaces - Brasil/Canada, 16(1), p. 233-255, 2016.

FINARDI, K. R.; FRANÇA, C.; GUIMARÃES, F. F. Ecology of knowledges and languages in Latin American academic production. Ensaio: Avaliação e Políticas Públicas Em Educação, 30(116), p. 764-787.

GUIMARÃES, E. Enunciação e política de línguas no Brasil. Revista do Programa de Pós-graduação em Letras, nº27 - UFSM, 2003. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/11897/7319. Acesso em: 04 dez. 2021.

GUIMARÃES, F. F.; FINARDI, K. R. Internacionalização e português como língua estrangeira (PLE): levantamento e discussão. Revista Internacional de Educação Superior, Campinas, SP, v. 8, n. 00, p. e022003, 2021. DOI: 10.20396/riesup.v8i00.8663449. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/riesup/article/view/8663449. Acesso em: 20 mai. 2023.

JENKINS, J. Repositioning English and multilingualism in English as a lingua franca. Englishes in Practice, 2(3), 49-85, 2015. DOI: http://dx.doi.org/10.1515/eip-2015-0003.

LAGARES, X. C. (1971). Qual política linguística?: desafios glotopolíticos contemporâneos. São Paulo: Parábola, 2018.

MOITA LOPES, L. P. da. O português no século XXI: cenário geopolítico e sociolinguístico. São Paulo: Parábola, 2013.

OLIVEIRA, W. M. M. de; OLIVEIRA, I. A. de. A formação de instrutores de Libras: a consolidação das políticas linguísticas na Amazônia Tocantina. Revista Educação Especial, [S. l.], v. 32, p. e97/ 1–25, 2019. DOI: 10.5902/1984686X38279. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/educacaoespecial/article/view/38279. Acesso em: 20 mai. 2023.

ORLANDI, E. Organização e ordem na língua. In: ORLANDI, Eni. Interpretação: autoria, leitura e efeitos do trabalho simbólico. Petrópolis: Vozes, 1996.

ORLANDI, E. P. (org.). Política linguística na América Latina. Campinas, SP: Pontes, 1988.

ORLANDI, E. P. (org.). História das ideias linguísticas no Brasil: construção do saber metalinguístico e constituição da língua nacional. Campinas, SP: Pontes; Cáceres MT: Unemat, 2001.

ORLANDI, E. P. Língua e conhecimento linguístico: para uma história das ideias no Brasil. São Paulo: Cortez, 2002.

ORLANDI, E. P. Política linguística no Brasil. São Paulo: Pontes, 2007.

ORLANDI, E. P. Discurso e texto: formulações e circulações dos sentidos. 3. ed. Campinas, SP: Pontes, 2008.

ORLANDI, E. P. Discurso em análise: sujeito, sentido e ideologia. 3. ed. Campinas, SP: Pontes, 2017.

ORLANDI, E. P. Análise de discurso: princípios e procedimentos. 13. ed. Campinas, SP: Pontes, 2020.

PÊCHEUX, M. Semântica e discurso: uma crítica à afirmação do óbvio. Tradução: Eni Puccinelli Orlandi et al. 5 ed. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2014a.

PÊCHEUX, M. Análise automática do discurso (AAD-69). In: GADET, Françoise; HAK, Tony. Por uma análise automática do discurso: uma introdução à obra de Michel Pêcheux. 5. ed. Campinas, SP: Editora Unicamp, 2014b.

PÊCHEUX, M. O discurso: estrutura ou acontecimento. Tradução Eni P. Orlandi. 7. ed. Campinas, SP: Pontes, 2015.

PETRI, V.; DIAS, C. (Org.). Análise do discurso em perspectiva: teoria, método e análise. Santa Maria: Ed. da UFSM, 2013.

QUADRO COMUM EUROPEU DE REFERÊNCIA PARA AS LÍNGUAS: aprendizagem, ensino, avaliação. Edição portuguesa. Porto: Edições Asa, 2001. Disponível em: https://sciendo.com/article/10.1515/eip-2015-0003. Acesso em: 20 mai. 2023.

RAJAGOPALAN, K. Política linguística: do que é que se trata, afinal? In: NICOLAIDES, Christine Siqueira; SILVA, Kleber Aparecida da; ROCHA, Claudia Hilsdorf; TÍLIO, Rogério Casanova (orgs.). Política e políticas linguísticas. Campinas, SP: Pontes, 2013.

RIBEIRO, S. B. C.; OLIVEIRA, G. M. de. Olha, eu acho que assim, a gente fala o portunhol porque nós não sabemos o espanhol: políticas linguísticas em fronteiras multilíngues. The Especialist, 39(2), 1-16. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/riesup/article/view/8663449/26668. Acesso em: 20 mai. 2023.

SILVA, M. V. da. (Des) políticas linguísticas no Brasil: a reforma do ensino médio e a exclusão do ensino de língua espanhola na educação básica. Revista Diálogos, 6(2), 2018, 233-245. Disponível em: https://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/revdia/article/view/5894/pdf. Acesso em: 20 mai. 2023.

UNIVERSIDADE FEDERAL DA FRONTEIRA SUL (UFFS). RESOLUÇÃO Nº11/CONSUNI/UFFS/2018 – Aprova a política linguística da UFFS. Chapecó-SC, 2018. Disponível em: Aprova a política linguística da UFFS. Disponível em: https://www.uffs.edu.br/pastas-ocultas/bd/campus-passo-fundo/arquivos-do-campus-passo-fundo/aprova-a-politica-linguistica-da-uffs. Acesso em: 28 ago. 2022.

Published

31-07-2023