The arbitrariness of the sign in sign languages

between iconicity and the saussurian principle

Authors

DOI:

https://doi.org/10.47456/rctl.v18i39.43649

Keywords:

Línguas de sinais, Arbitrariedade, Iconicidade, Signo

Abstract

The advent of research into sign languages has raised many questions about the functioning of this language modality, as well as proposing new ways of looking at issues that were thought to be closed. In this scenario, our research, of a bibliographical nature, aims to discuss the principle of arbitrariness of the sign in sign languages (LS), taking as theoretical presuppositions those promulgated by Ferdinand de Saussure (2012 [1916]), to contrast them with the notion of iconicity. We hypothesize that this iconicity, which is characteristic of sign languages, is only "apparent," in other words, that the sign is also arbitrary in these languages. In order to verify our hypothesis, we took a look at the General Linguistics Course from which the notion of arbitrary comes, followed by research in various areas related to gestural-visual languages that dealt with the iconic issue and provided empirical data for the construction of our work. In our reflection, we were able to find evidence that our hypothesis holds firm and that sign languages possess the arbitrary property common to natural languages.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Tiberio Teylon dos Santos Correia, Universidade Federal de Alagoas (Ufal)

Doutorando no Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística da Universidade Federal de Alagoas (Ufal). Mestre em Letras e Linguística e graduado em Letras - Português pela mesma instituição. Professor do Governo do Estado de Alagoas.

Aldir Santos de Paula, Universidade Federal de Alagoas (Ufal)

Doutor em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), mestre em Linguística pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) e graduado em Letras pela Universidade Católica de Pernambuco (Unicap). Professor Titular da Faculdade de Letras e do Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística da Universidade Federal de Alagoas (Ufal).

References

BENVENISTE, E. Problemas de Linguística Geral I. 5. ed. Campinas: Pontes Editores, 2005.

BOUQUET, S. Benveniste et la représentation du sens: de l'arbitraire du signe à l'objet extralinguistique. Linx, n. 9, p. 107-122, 1997.

BOUQUET, S. Introdução à leitura de Saussure. 9. ed. São Paulo: Cultrix, 2004.

CHOMSKY, N. Novos horizontes no estudo da linguagem e da mente. São Paulo: Editora UNESP, 2005.

BRENTARI, D. Phonology. In: PFAU, R.; STEINBACH, M.; WOLL, B. (org.). Sign Language: an International Handbook. Berlin: Mouton de Gruyter, 2012. p. 21–54.

KLIMA, E; BELLUGi, U. The signs of Language. Cambridge: Harvard University Press, 1979.

LILLO-MARTIN, D. Estudos de aquisição de línguas de sinais: passado, presente e

Futuro. In: QUADROS, R. M.; VASCONCELOS, M. L. B. (org.). Questões Teóricas das pesquisas em Línguas de Sinais. Florianópolis: Arara Azul, 2006. p. 191–210.

MEIER, R. P. Modalidade e aquisição da língua: estratégias e restrições na aprendizagem dos primeiros sinais. In: QUADROS, R. M.; VASCONCELOS, M. L. B. (org.). Questões Teóricas das pesquisas em Línguas de Sinais. Florianópolis: Arara Azul, 2006. p. 211–225.

MENDONÇA, C. S. S. S. Classificação nominal em Libras: um estudo sobre os chamados classificadores. 2012. 171 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade de Brasília, 2012.

NORMAND, C. Saussure. São Paulo: Estação Liberdade, 2009.

NÖTH, W.; GURICK, A. A teoria da informação de Charles S. Peirce. Revista Digital de Tecnologias Cognitivas, São Paulo, 5 ed. p. 4–29, 2011.

PEIRCE, C. S. La ciencia de la semiótica. Buenos Aires: Nova Visión, 1974.

PICHLER, D. C. Acquisition. In: PFAU, R.; STEINBACH, M.; WOLL, B. (org.). Sign Language: an International Handbook. Berlin: Mouton de Gruyter, 2012. p. 646–686.

SAUSSURE, F. Curso de Linguística Geral. São Paulo: Cultrix, 2012.

SAUSSURE, F. Escritos de Linguística Geral. São Paulo: Cultrix, 2012.

TAUB, S. Iconicity and metaphor. In: PFAU, R.; STEINBACH, M.; WOLL, B. (org.). Sign Language: an International Handbook. Berlin: Mouton de Gruyter, 2012. p. 388-412.

TEIXEIRA, V. G. A iconicidade e arbitrariedade na Libras. Revista Philologus, v. 20, p. 91- 98, 2014.

TEMÓTEO, J. G. Diversidade linguístico-cultural da língua de sinais do Ceará: um estudo lexicológico das variações da Libras na comunidade de surdos do Sítio Caiçara. 2008. 167 f. Dissertação (Mestrado em Linguagem e Cultura) – Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2008.

WILSON, V.; MARTELOTTA, M. Manual de Linguística. São Paulo: Contexto, 2015.

XAVIER, A. N.; SANTOS, T. A Iconicidade na criação de termos técnicos em Libras. Revista Leitura, Maceió, v. 1, n. 57, p. 60–103, 2016.

Capa da Revista (Con)Textos Linguísticos, periódico do Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes) - volume 18, número 39, ano 2024

Downloads

Published

23-08-2024

Issue

Vol. 18 No. 39 (2024): Revista (Con)Textos Linguísticos

Section

Artigos

License

Copyright (c) 2024 Revista (Con)Textos Linguísticos

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Authors assign the copyright of the article to the publisher of Revista (Con)Textos Linguísticos (Graduate Program in Linguistics, Ufes), if the submission is accepted for publication. Responsibility for the content of articles rests exclusively with their authors. The full or partial submission of the text already published in this periodical to any other periodical is prohibited.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.