A CONDIÇÃO DE DISTINTIVIDADE NA VARIAÇÃO DO SUJEITO PRONOMINAL DE PRIMEIRA PESSOA DO SINGULAR EM CARTAS ESCRITAS POR UM CAPIXABA
DOI:
https://doi.org/10.47456/cl.v14i28.31334Palabras clave:
Sujeito pronominal, Primeira pessoa do singular, Cartas pessoais, SociofuncionalismoResumen
No presente estudo, por meio de uma análise sociofuncionalista (NEVES, 1999; GÖRSKI; TAVARES, 2013), observamos o efeito da ambiguidade sobre a variação do sujeito pronominal em 33 cartas pessoais escritas por um capixaba. Utilizamos como base deste estudo os apontamentos de Kiparsky (1972 apud POPLACK, 1980) acerca da condição de distintividade; os estudos de Paredes Silva (1988) e de Duarte (1993), sobre a variação da expressão do sujeito pronominal; os pressupostos teóricos da Sociolinguística Variacionista, de Labov (2008 [1972]); a Sociolinguística histórica de Hernàndez-Campoy; Schilling (2012) e de Conde Silvestre (2007); o detalhamento de Guy e Zilles (2007) sobre o pacote de programas Varbrul. Verificamos nas cartas manuscritas que contextos de ambiguidade morfológica e contextual favorecem o uso do sujeito pronominal explícito, ratificando, assim, a condição de distintividade proposta por Kiparsky (1972 apud POPLACK, 1980).
Descargas
Citas
CIAPUSCIO, G.; JUNGBLUTH, K; KAISER, D; LOPES, C. In: (Eds.). Sincronía y diacronía de tradiciones discursivas em Latinoamérica. Madrid: Iberoamericana, 2006.
CONDE SILVESTRE, J. C. Sociolingüística histórica. Madrid: Gredos, 2007.
CUNHA, C.; CINTRA, L. Nova gramática do português contemporâneo. 6. ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2013.
DUARTE, M. E. L. Do pronome nulo ao pronome pleno: a trajetória do sujeito no português brasileiro. In: ROBERTS, I.; KATO, M. A. (Org.). Português brasileiro: uma viagem diacrônica. Campinas: Ed. Unicamp, 1993. p. 107-128.
FISHER, J. L. Influências sociais na escolha de variantes linguísticas. Trad. Elba I. Souto. In: FONSECA, M. S.; NEVES, M. F. (Org.). Sociolingüística. Rio de Janeiro: Eldorado, 1974 [1958].
GENUINO, W. R. A. A expressão do sujeito pronominal no português falado em Vitória/ES. 2017. 130 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal do Espírito Santo, Espírito Santo, 2017.
GIVÓN, T. Functionalism and Grammar. Amsterdam: John Benjamins, 1995.
GÖRSKI, E. M.; TAVARES, M. A. Reflexões teórico-metodológicas a respeito de uma interface sociofuncionalista. Revista do GELNE, Natal, v. 15. p. 79-101, 2013.
GUY, G.; ZILLES, A. M. Sociolinguística quantitativa – instrumental de análise. São Paulo, Parábola, 2007.
HERNÀNDEZ-CAMPOY, J. M.; SCHILLING, N. The Application of the Quantitative Paradigm to Historical Sociolinguistics: Problems with the Generalizability Principle. In: HERNÀNDEX-CAMPOY; CONDE SILVESTRE. The Handbook of Historical Sociolinguistics. Oxford: Wiley-Blackwell, 2012. p. 63-79.
LABOV, W. Principles of Linguistic Change: Internal factors. Oxford/Cambridge: Blackwell Publishers, 1994.
LABOV, W. Padrões sociolinguísticos. São Paulo, Parábola, 2008 [1972].
LIMA-HERNANDES, M. C. P. A interface sociolinguística/gramaticalização: estratificação de usos de tipo, feito, igual e como. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2005.
MASSARIOL, C. B. A expressão do sujeito pronominal em cartas e postais capixabas do Século XX. 2018. 135 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal do Espírito Santo, Espírito Santo, 2018a.
MASSARIOL, C. B. A expressão do sujeito pronominal na fala de mulheres universitárias capixabas: uma análise comparativa. In: CONGRESSO NACIONAL DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS, 4, 2017, Vitória. Caderno de resumos. Vitória: PPGEL/Ufes, 2018b. p. 280.
MARCUSCHI, L. A. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola Editorial, 2009.
MARCUSCHI, L. A. Da fala para a escrita: atividades de retextualização. 10. ed. São Paulo: Cortez, 2010.
NEVES, M. H. M. Estudos funcionalistas no Brasil. D.E.L.T.A., v. 15, n. esp., p. 71-104. 1999.
PAREDES SILVA, V. L. Cartas cariocas: a variação do sujeito na escrita informal. 1988. Tese (Doutorado) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1988.
PAREDES SILVA, V. L. Variação e funcionalidade no uso de pronomes de 2ª pessoa do singular no português carioca. Revista de Estudos Linguísticos, Belo Horizonte, v. 7, n. 2, p. 121-138, 1998.
PINHEIRO, F. P. Variação e gramaticalização: um estudo sobre a redução fonética do item estar. Revista de Estudos Linguísticos, Belo Horizonte, v. 28, n. 3, p. 1131-1159, 2020.
POPLACK, S. Deletion and Disambiguation in Puerto Rican Spanish. Language, v. 56, n. 2, p. 371-85, 1980.
ROCHA LIMA, C. H. Gramática Normativa da Língua Portuguesa. 49. ed. São Paulo: José Olympio, 2012.
ROMANELLI, O. O. História da educação do Brasil (1930/1973). Petrópolis: Vozes, 1986.
SANKOFF, D.; TAGLIAMONTE S. A.; SMITH E. GoldVarb X – A multivariate analysis application. Toronto: Department of Linguistics; Ottawa: Department of Mathematics, 2005. Disponível em: http://individual.utoronto.ca/tagliamonte/goldvarb.html. Acesso em: 28 mai. 2019.
TAVARES, M. A. Um estudo variacionista de AÍ, DAÍ, ENTÃO e E como conectores sequenciadores retroativo-propulsores na fala de Florianópolis. 1999. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 1999.
TESCH, L. M. A expressão do tempo futuro no uso capixaba: variação e gramaticalização. 2011. 192 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Pós-Graduação em Linguística, Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2011.
WEINREICH, U.; LABOV, W.; HERZOG, M. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Trad. Marcos Bagno. São Paulo: Parábola, 2006 [1968].
YACOVENCO, L. C.; MASSARIOL, C. B. A expressão do sujeito pronominal na fala de uma universitária: uma análise baseada no estilo. Revista (Con)Textos Linguísticos, Vitória, v. 11, p. 104-123, 2017.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Revista (Con)Textos Linguísticos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores ceden los derechos de autor del artículo a la editorial de la Revista (Con)Textos Linguísticos (Programa de Posgrado en Lingüística de la Ufes), si el envío es aceptado para publicación. La responsabilidad por el contenido de los artículos recae exclusivamente en sus autores. Queda prohibido el envío total o parcial del texto ya publicado en la revista a cualquier otro periódico.
Este trabajo está bajo Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
