A ATUAÇÃO DA METAFUNÇÃO TEXTUAL NAS CLÁUSULAS RELATIVAS APOSITIVAS “DESGARRADAS”
DOI:
https://doi.org/10.47456/cl.v14i28.31393Palabras clave:
Cláusula relativa apositiva “desgarrada”, GSF, Estrutura temática, Estrutura informacionalResumen
Baseado na Gramática Sistêmico-Funcional de Halliday e Matthiessen (2014), este artigo propõe a análise da atuação da metafunção textual (eixo Mensagem) – estrutura temática e estrutura informacional – nas cláusulas relativas apositivas “desgarradas”. Foram selecionados 500 dados escritos da plataforma Corpus do Português, amostra online de textos lusófonos, coletados entre 2015 e 2016 e usamos a ferramenta GoldVarb X (SANKOFF; TAGLIAMONTE, 2005) para analisar as frequências. Os resultados mostraram que a cláusula observada é adjacente ao referente em 92,8% dos casos, construída categoricamente por um tema textual e tema tópico, além de ter uma estrutura de Tema-Rema, características herdadas da cláusula não “desgarrada”. Também observamos que a cláusula se estrutura 100% das vezes como não marcada para o estatuto informacional (Dado-Novo) e, em 70,6% dos casos, observamos uma preferência do usuário pelo grau de informatividade baixo.
Descargas
Citas
CHAFE, W. L. The deployment of consciousness in the production of a narrative. In: CHAFE, W. L. (Org.). The pears stories: cognitive, cultural and linguistic aspects of narrative production. New Jersey: Ablex Publishing Co., 1980. p. 9-50.
CUNHA, M. A.; SOUZA, M. M. Transitividade e seus contextos de uso. v. 2. São Paulo: Cortez, 2011.
DAHLET, V. As (man)obras da pontuação: usos e significações. São Paulo: Associação Editorial Humanitas, 2006.
DAVIES, M. Web/Dialetos. In: Corpus do Português (2016). Provo: Brigham Young University, 2016. Disponível em: https://www.corpusdoportugues.org/xp.asp. Acessado em 10 dez. 2018.
DECAT, M. B. N. Estruturas Desgarradas em Língua Portuguesa. Campinas: Pontes Editores, 2011.
DECAT, M. B. N. Orações relativas apositivas ‘desgarradas’ no português em uso. In: BISPO, E. B.; OLIVEIRA, M. R. (Orgs.). Orações relativas no português brasileiro: diferentes perspectivas. Niterói: Editora da UFF, 2014. p.157-189.
FUZER, C.; CABRAL, S. R. C. Introdução à gramática sistêmico-funcional em língua portuguesa. 1. ed. Campinas: Mercado de Letras, 2014.
HALLIDAY, M. A. K.; MATTHIESSEN, C. M. I. M. An introduction to functional grammar. 4. ed. Londres-Nova York: Routledge, 2014 [1985].
KOCH, I. G. V.; ELIAS, V. M. Ler e compreender: os sentidos do texto. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2008.
SANKOFF, D.; TAGLIAMONTE, S.; SMITH, E. Goldvarb X: A variable rule application for Macintosh and Windows. Department of Linguistics: University of Toronto, 2005.
SOUZA, K. P. F. “Exposição de moveis | A qual se fechará brevemente”: Estudo de cláusulas relativas apositivas “desgarradas” em textos jornalísticos. 2016. 191 f. Dissertação. (Mestrado em Letras Vernáculas) – Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016.
SOUZA, K. P. F. Desgarramento de cláusulas relativas apositivas: comparação de três sincronias do PB. In: RODRIGUES, V. V. (Org.). Desgarramento de cláusulas em português: usos e descrição. São Paulo: Blucher, 2019. p. 39-60.
SOUZA, K. P. F. A influência da interpessoalidade nas cláusulas relativas apositivas “desgarradas” segundo a gramática sistêmico-funcional. 2020. 256 f. Tese. (Doutorado em Letras Vernáculas) – Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2020.
SOUZA, K. P. F.; RODRIGUES, V. V. Adjetivas explicativas e o “desgarramento” em sala de aula. In: RODRIGUES, V. V. (Org.). Pesquisas em sintaxe e sua aplicação em sala de aula. Rio de Janeiro: Editorarte, 2018. p. 122-138.
SOUZA, K. P. F.; SILVESTRE, R. C. P. E. “Desgarramento” de cláusulas hipotáticas. In: COELHO, F. A. C.; SILVA, J. E. N.; CONFORTE, A. N. (Orgs.). Descrição e ensino de língua portuguesa: temas contemporâneos. Série Língua Portuguesa e Ensino. 1ed. Rio de Janeiro: Dialogarts, 2018, v. 6. p. 385-497.
PRINCE, E. F. Toward a taxonomy of given-new information. In: COLE, P. (ed.). Radical Pragmatics. New York: Academic Press, 1981. p. 223-255.
Archivos adicionales
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Revista (Con)Textos Linguísticos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores ceden los derechos de autor del artículo a la editorial de la Revista (Con)Textos Linguísticos (Programa de Posgrado en Lingüística de la Ufes), si el envío es aceptado para publicación. La responsabilidad por el contenido de los artículos recae exclusivamente en sus autores. Queda prohibido el envío total o parcial del texto ya publicado en la revista a cualquier otro periódico.
Este trabajo está bajo Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
