Referenciação no texto multimodal

um olhar sobre o encapsulamento verbo-imagético e sua colaboração na orientação argumentativa

Resumen

O presente artigo tem como objetivo compreender como o encapsulamento verbo-imagético presente no gênero charge atua na orientação argumentativa do texto. Para isso, fazemos uma convergência entre o aporte teórico da referenciação com a Gramática do Design Visual. Nesse ínterim, desenvolvemos um estudo com abordagem qualitativa e interpretativista, o qual analisamos como a referenciação, especificamente o processo de encapsulamento verbo-imagético, atua na construção da argumentação no gênero charge, considerando as parcelas semióticas que constituem o texto. Para embasamento do estudo, encontramos suporte teóricos nos estudos de Ramos (2012); Cavalcante e Brito (2020); Lima (2017); Santana (2019) e entre outros. Observamos que semelhante ao que ocorre com o encapsulamento no texto verbal escrito por meio de expressões encapsuladoras, tal fenômeno também ocorre no texto verbo-imagético. Acrescentamos que sobre encapsulamento no texto verbo-imagético, requer levar em consideração conhecimentos de mundo e a memória contextual, pois compreendemos que as expressões encapsuladoras não só encapsulam o elemento na superfície do texto, mas sumarizam informações implícitas recuperadas cognitivamente por meio do contexto e de inferências a partir das imagens introduzidas no texto.