REFERENTIAL COHERENCE AND ORDER OF CLAUSES
DOI:
https://doi.org/10.47456/cl.v14i28.30855Keywords:
Referential coherence, Order of clauses, Temporal Circumstantial Hypotatic Clauses, North American functionalismAbstract
Based on the phenomenon of referential coherence as understood by Givón (1995; 2001b), we analyzed its syntactic consequences in the combination of clauses. Supported by functionalist theories that defend the articulation of clauses in terms of gradience (HAIMAN; THOMPSON, 1984; HOPPER; TRAUGOTT, 2003; GIVÓN, 2001b), we described and analyzed 596 Temporal Hypotactic Clauses of the Corpus Sociolingüístico de la Ciudad de México (CSCM) and we tested Givón (1995; 2001b)’s hypotheses regarding the greater referential continuity of clauses more integrated to those to which they are articulated. We observed the position of the clause (preposed, interpolated, postposed), its type (developed, reduced), and its subject (coreferential or non-coreferential to the nuclear clause’s subject). Our results show the role of the markedness principle along with its dependence on context (GIVÓN, 1995; 2001a) and the principle of expressiveness (DUBOIS; VOTRE, 2012) in the use of interpolated sentences, which are less marked forms in this context, as they express greater referential coherence than preposed and postposed clauses. We conclude that the combination of clauses has discursive purposes, mobilizing the discourse referential coherence, whose syntactic means are expressed in clauses more integrated to their sentential nucleus.
Downloads
References
ANDERSEN, H. Markedness and the theory of linguistic change. ANDERSEN, H. (Ed.). Actualization (Current Issues in Linguistic Theory 219) 21–57. Amsterdam–Philadelphia: Benjamins, 2001. p. 21-57.
BAKHTIN, M. Questões de estilística no ensino da língua. Tradução, posfácio e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2013.
CAVALCANTE, S. A. de S. Análise sociofuncionalista da ordenação de cláusulas hipotáticas adverbiais temporais no Espanhol mexicano oral. 2015. 182 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2015. Disponível em: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/12620?mode=full. Acesso em: 10 mai. 2020.
CAVALCANTE, S. A. de S. Análise das Orações Temporais reduzidas em Espanhol pelo viés do princípio de marcação. Cadernos de Letras da UFF, Niterói, v. 27, n. 55, p. 83-107, 2017. Disponível em: http://www.cadernosdeletras.uff.br/index.php/cadernosdeletras/article/view/504. Acesso em: 10 mai. 2020.
CAVALCANTE, S. A. de S. Efeitos prototípicos da intercalação de Cláusulas Hipotáticas Circunstanciais Temporais no Espanhol mexicano oral. 2020. Tese (Doutorado em Linguística) – Centro de Humanidades, Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal Ceará, Fortaleza, 2020. Disponível em: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/51477. Acesso em: 10 mai. 2020.
DECAT, M. B. N. A articulação hipotática adverbial no português em uso. In: DECAT, M. B. N.; SARAIVA, M. E. F.; BITTENCOURT, V. O.; LIBERATO, Y. G. (Orgs.). Aspectos da gramática do português: uma abordagem funcionalista. 1. ed. Campinas: Mercado de Letras, 2001. p. 103-166.
DU BOIS, J. W. The discourse basis of ergativity. Language, Baltimore, v. 63, p. 805-855, 1987.
DUBOIS, S.; VOTRE, S. J. Análise modular e princípios subjacentes do funcionalismo linguístico. In: VOTRE, S. J. (Org.). A construção da gramática. Niterói: Editora da UFF, 2012. p. 49-71.
FORD, C. Overlapping relations in text structure. In: ANNUAL MEETING OF THE PACIFIC LINGUISTICS CONFERENCE, 2., 1986, Oregon. Proceedings... DELANCEY, S.; TOMLIN, R. S. (Eds.). Oregon: University of Oregon, Dept. of Linguistics, 1987.
FURTADO DA CUNHA, M. A.; COSTA, M. A.; CEZARIO, M. M. Pressupostos teóricos fundamentais. In: FURTADO DA CUNHA, M. A.; OLIVEIRA, M. Rios de; MARTELOTTA, M. E. (Orgs.). Linguística funcional: teoria e prática. Rio de Janeiro: Faperj/DP&A, 2003. p. 29-55.
GIL, A. C. Métodos e técnicas de pesquisa social. São Paulo: Atlas, 2008.
GIVÓN, T. Functionalism and grammar. Philadelphia: J. Benjamins, 1995.
GIVÓN, T. Syntax: An Introduction – Volume I. Amsterdam: J. Benjamins, 2001a.
GIVÓN, T. Syntax: An Introduction – Volume II. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2001b.
GUY, G. R.; ZILLES, A. Sociolinguística Quantitativa: instrumental de análise. São Paulo: Parábola, 2007.
HAIMAN, J.; THOMPSON, S. A. Subordination in universal grammar. In: ANNUAL MEETING OF BERKELEY LINGUISTICS SOCIETY, 10, 1984, Berkeley. Proceedings... Berkeley: Berkeley Linguistics Society, 1984.
HALLIDAY, M. A. K. An introduction to funcional grammar. 3. ed. Revised by Christian M. I. M. Matthiessen. London: Hodder Education, 2004[1985].
HOPPER, P.; TRAUGOTT, E. C. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
KOCH, I. V.; TRAVAGLIA, L. C. A coerência textual. 18. ed. São Paulo: Contexto, 2015.
LEHMANN, C. Towards a typology of clause linkage. In: HAIMAN, J.; THOMPSON, S. A. Clause combining in grammar and discourse. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1988. p. 181-225.
MACAMBIRA, J. R. A estrutura da oração reduzida. Fortaleza: Imprensa Universitária da Universidade Federal do Ceará, 1971.
MANJÓN-CABEZA CRUZ, A.; POSE FUREST, F.; SÁNCHEZ GARCÍA, F. J. Factores determinantes en la expresión del sujeto pronominal en el corpus PRESEEA de Granada. Boletín de Filología, Tomo LI, n. 2, p. 181-207, 2016. Disponível em: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0718-93032016000200007&lng=es&nrm=iso. Acesso em: 10 mai. 2020.
OLIVARES PARDO, M. A. El tiempo y los tiempos en las subordinadas temporales. Estudio de casos. In: FIGUEROLA CABROL, M. C.; PARRA, M.; SOLÀ, P. (Eds.). La lingüística francesa en el nuevo milenio. Lleida: Editorial Milenio, 2002. p. 541-550.
PILAR GARCÉS, María. La oración compuesta en español, estructuras y nexos. Madrid: Verbum, 1994.
RICHARDSON, R. J. et al. Pesquisa social: métodos e técnicas. 3. ed. 14. reimpr. São Paulo: Atlas, 2012.
SARDINHA, T. B. Linguística de Corpus. Barueri, SP: Manole, 2004.
SILVA-CORVALÁN, C. Otra mirada a la expresión del sujeto como variable sintáctica. In: MORENO FERNÁNDEZ, F. et al. Lengua, variación y contexto. Estudios dedicados a Humberto López Morales – v. II. Madrid: Arco/Libros, 2003. p. 849-860. Disponível em: http://smjegupr.net/wp-content/uploads/2012/08/Otra-mirada-a-la-expresion-del-sujeto-como-variable-sint%C3%A1ctica.pdf. Acesso em: 10 mai. 2020.
SOUZA, M. S. C. de. O papel discursivo e coesivo das orações temporais. In: NEVES, M. H. de M. (Org.). Descrição do Português: definindo rumos de pesquisa. São Paulo: Cultura Acadêmica Editora, 2001. p. 67-78.
Additional Files
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Revista (Con)Textos Linguísticos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors assign the copyright of the article to the publisher of Revista (Con)Textos Linguísticos (Graduate Program in Linguistics, Ufes), if the submission is accepted for publication. Responsibility for the content of articles rests exclusively with their authors. The full or partial submission of the text already published in this periodical to any other periodical is prohibited.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
