On the textual materiality, transmission and attribution of a fragment from the Aeschines Socraticus’ 'Alcibiades'
DOI:
https://doi.org/10.29327/2345891.11.22-13Keywords:
Philology, Fragment, Papyrus, Manuscript, Aeschines of SphetusAbstract
The aim of this paper is to demonstrate how diverse indications can be correlated in the attribution of a fragment to an author and work, using as example the Alcibiades of Aeschines of Sphetus, the Socratic. For this purpose the testimony present in Aelius Aristides will be addressed, where the paratextual annotations in his manuscripts indicate that it is a quotation, as well as there is a scholium that identifies the work and the author of this quotation, being it corroborated by an isolated phrase cited by Priscian and by the indication of Herodian and Choiroboskos, in addition to fragments of the Oxyrhynchus Papyri that present an indisputable textual similarity. Furthermore, a description of the transmission context of the Aristides’ manuscripts and their critical editions will be presented, as well as the modern and contemporary editions that collected the fragments of Aeschines, and the editorial aspects of these textual sources will be discussed.
Downloads
References
Documentação textual
BARATIN, M. (ed.). Priscien: Grammaire, Livre XVII, Syntaxe 1. Texte latin, traduction introduite et annotée par le Groupe Ars Grammatica. Paris: Vrin, 2010.
BONINO, E. (ed.). Orationes Aristidis. Firenze: Philippo de Giuntis, 1517.
CEPKO, J.; KALAŠ, A.; SUVÁK, V. (ed.). Aeschinis Socratici Fragmenta. Bratislave: Univerzita Komenského, 2021.
CLERICUS, J. (ed.). Æschinis Socratici Dialogi Tres: Græce et Latine, ad quos acessit quarti Latinum Fragmentum. Amsterdam: Petrus de Coup, 1711.
DINDORF, W. (ed.). Aristides. Leipzig: Libraria Weidmannia, 1829a. v. 2
DINDORF, W. (ed.). Aristides: Ex Recensione. Leipzig: Libraria Weidmannia, 1829b. v. 3
DIÓGENES LAÉRCIO. Vidas e doutrinas dos filósofos ilustres. Tradução de Mário da Gama Kury. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2008.
FISCHER, J. (ed.). Aeschinis Socratici Dialogi Tres: In usum scholarum de novo editit. Leipzig: Crulliana, 1753.
FROMMEL, W. (ed.). Scholia in Aelii Aristidis sophistae Orationes Panathenaicam et Platonicas. Frankfurt: Broenneri, 1826.
GASCÓ, F.; VERGER, A. (ed.). Elio Aristides: Discursos I. Madrid: Gredos, 1987.
GIANNANTONI, G. (ed.). Socratis et Socraticorum reliquiae. Napoli: Bibliopolis, 1990a. v. 4
GIANNANTONI, G. (ed.). Socratis et Socraticorum reliquiae. Napoli: Bibliopolis, 1990b. v. 2
GRENFELL, B.; HUNT, A. (ed.). The Oxyrhynchus Papyri: Part XIII. London: Egypt Exploration Fund, 1919.
HERMANN, K. (ed.). Disputatio de Aschinis Socratici reliquiis. Göttingen: Officina Academica Dieterichiana, 1850.
HILGARD, A. (ed.). Grammatici Graeci. Leipzig: Teubner, 1889. v. 4.
HORREUS, P. (ed.). Æschinis Socratici Dialogi Tres. De novo recensuit, vertit, et animadversionibus suis auxit Petrus Horreus. Leeuwarden: Franciscus Halma, 1718.
JEBB, S. (ed.). Aelii Aristidis Opera omnia. Oxford: Theatro Sheldoniano, 1730. v. 2.
KRAUSS, H. (ed.). Aeschinis Socratici Reliquiae edidit et commentario instruxit Heinrich Krauss. Leipzig: Teubner, 1911.
LENTZ, A. (ed.). Herodiani Technici Reliquiae. Leipzig: Teubneri, 1868. v. 2
LENZ, F.; BEHR, C. (ed.). Aelii Aristidis opera quae exstant omnia: Orationes I - XVI. Leiden: Brill, 1976. v. 1.
MÁRSICO, C. (ed.). Socráticos: testimonios y fragmentos: Antístenes, Fedón, Esquines y Simón. Buenos Aires: Losada, 2014. v. 2
PENTASSUGLIO, F (ed.). Eschine di Sfetto: Tutte le testimonianze. Turnhout: Brepols, 2017.
PLATÃO. Górgias. Tradução de Manuel Pulquério. Lisboa: Edições 70, 1992.
ROSSETTI, L. (ed.). Corpus dei papiri filosofici greci e latini Testi e lessico nei papiri di cultura greca e latina. Parte I: Autori noti. 1. I filosofi. II (Demetrius Phalereus - Musonius Rufus). Firenze: Leo S. Olschki, 1989. v. 1
TRAPP, M. (ed.). Maximus Tyrius: Dissertationes. Stuttgart: Teubner, 1994.
TRAPP, M. (ed.). Orations. Cambridge: Harvard University Press, 2021. v. 2.
Obras de apoio
BAGNALL, R. The Oxford Handbook of Papyrology. Oxford: Oxford University Press, 2011.
CARVALHAR, C. Tradução contextualizada dos fragmentos do diálogo Alcibíades de Ésquines de Esfeto, o Socrático. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Letras Clássicas) – Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2023.
CAVALLO, G. Libros, editores y público en el Mundo Antiguo: guía histórica y crítica. Madrid: Alianza, 1995.
DICKEY, E. Ancient Greek scholarship: a guide to finding, reading, and understanding scholia, commentaries, lexica, and grammatical treatises, from their beginnings to the Byzantine period. New York; Oxford: Oxford University Press, 2006.
DITTMAR, H. Aischines von Sphettos: Studien zur Literaturgeschichte der Sokratiker. New York: Arno Press, 1976.
DORANDI, T. Review. Elenchos, v. 40, n. 1, p. 223-234, 2019.
FINNEGAN, R. Quotation marks: present, past, and future. In: FINNEGAN, R. Why do we quote? The culture and history of quotation. Cambridge: Open Book, 2013, p. 79-111.
IRIGOIN, J. Le Livre grec des origines à la Renaissance. Paris: Bibliothèque Nationale de France, 2001.
MÁRSICO, C. Francesca Pentassuglio, Eschine di Sfetto. Tutte le testimonianze. Philosophie antique. Problèmes, Renaissances, Usages, n. 19, p. 183-186, 2019.
REYNOLDS, L.; WILSON, N. Scribes and scholars: a guide to the transmission of Greek and Latin literature. Oxford: Clarendon Press, 1991.
THOMPSON, E. Handbook of Greek and Latin paleography. London: Trübner, 1893.
TURNER, E. Greek Papyri: an introduction. Princeton: Princeton University Press, 2016.
WEST, M. Crítica textual e técnica editorial aplicável a textos gregos e latinos. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2002.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Carlos Augusto de Oliveira Carvalhar
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
a. The authors retain copyright and grant the journal the right to first publication.
b. The authors are authorized to assume additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (e.g., publishing in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.
c. Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (e.g. in institutional repositories or on their personal page) after the first publication by the journal, with due credit.
d. The journal's texts are licensed under a CC BY 4.0 Deed Attribution 4.0 International Licence (CC BY).
