A VARIAÇÃO DOS PRONOMES SUJEITOS NÓS E A GENTE

A FALA CULTA DE FORTALEZA EM CENA

Resumen

Este trabalho objetiva descrever dois processos correlacionados: a alternância nós e a gente e a concordância verbal com esses pronomes de 1ª pessoa do plural, na função de sujeito explícito, tendo como base de dados o projeto Porcufort. Para tanto, entre os grupos de fatores linguísticos, replicamos o estudo de Scherre, Yacovenco e Naro (2018), com enfoque na influência da variável linguística tempo e tipo de paradigma verbal no modo indicativo. Apresentamos também resultados dos grupos de fatores referência genérica/específica dos pronomes e faixa etária, selecionados como significativos pelo Goldvarb X. O estudo baseia-se nos pressupostos teórico-metodológicos da Sociolinguística Variacionista (LABOV, 2008 [1972]). Os resultados, em um recorte binário, indicam a ampla entrada do a gente sem -mos (60,7%), concordância singular, em competição com o pronome nós com -mos (39,3%), concordância plural, bem como demonstram que a forma a gente é favorecida em contextos de tempo presente com forma igual ao pretérito perfeito (a gente fala/nós falamos), evitando a ambiguidade potencial desses tempos verbais quando concorda com pronome de primeira pessoa do plural, tendência atestada no estudo de base. A forma a gente é favorecida em referências genéricas e por falantes mais jovens da amostra.